Question

G-dragon《噩梦》，《heartbreaker》（和flo rida合唱的）歌词

音译也可以

Answer 1

악몽
噩梦 *
단 한번이라도 너를 안아봤으면
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人

그대가 너무 좋아서 욕심만 자꾸 늘어서
갖고 싶어 혼자서 너를 혼자서
도망가지 말아 피하지 말아
因为太喜欢你 这份愿望一直在疯长
想要得到你 让你成为我的
不要逃开 不要躲避

시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 SO WHAT
네 옆에서 내 이름은 그저 친구로만
난 다가설 수 조차 없는 걸 NO
난 지쳐만 가 아니 더 미쳐가 널 만나면 만날수록
머리만 복잡해 마음도 혼잡해
나도 내가 뭘 할지를 몰라
时光飞逝 和你认识已经第几年了 SO WHAT
在你身边 我的名字只不过是朋友
我连靠近你都十分困难 NO
我越来越疲倦 不 是快要发疯 和你认识这么久
脑子越来越混乱 心情也忐忑不安
我也不知道自己在做什么

거짓을 말할 수 없는 눈
어젯밤 악몽만 같던 꿈
이렇게 나만 바라봐주나
얼마나 좋아 그대여 말해봐
无法说谎的双眼
昨夜那噩梦般的梦境
你能否眼里只有我一个
这样该有多好 亲爱的 说出来吧

It's my obsession 날 욕하지말아That's my obsession 등 돌리지 말아It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession
It's my obsession 不要责骂我
That's my obsession 不要转身离开
It's my obsession
Don't tell me please Don't tell me
That's my obsession That's my obsession

단 한번이라도 너를 안아봤으면 해
네가 잠깐이라도 나의 연인였으면 해
부디부디부디부디 난 기도해
우리우리우리우리 둘이둘이둘이둘이둘이
如果能拥抱过你 哪怕只有一次
如果你能做我的恋人 哪怕时间很短
千万千万千万千万 我在祈祷
我们我们我们我们 两人两人两人两人===================================噩梦-GD音译的
达杭摸你那够，哦里阿那瓜，搜谬你嘎，抢高米那都，那给杨内苗苏苗内，bu dei bu dei bu dei bu dei ，囊给都外，do lei do lei do lei du lei du lei du lei du lei，嘎马嘿就哇，哟西马加肯米老，so，牙高西卡红加斯那聊红加斯，够马卡几马那里哈几马拉，奇嘎怒几，那破搜no马那，几走内娘起嘎扫，wow，你牙拍so没，一鸟马给热，奇不录马恼大嘎索，苏交切，哦米高，no，那比乔马嘎，阿米都米桥嘎恼马那苗马那扫哦，猫里马宝加ki，马到后加ki，那够内高莫那奇莫拉，yeah，高几苏莫那苏广内陆，恼结把那怒马嘎他古，西倒开那马，怕拉把救你，oh马那救哇，哭带哟马hi哇，that's ma obsession 那哟卡几马拉就，that's ma obsession 楼高内几马拉就，that's ma obsession ，don't tell me PLZ，don't tell me ，that's ma obsession，that's ma obsession，（大杭摸你那够…………）土古那光无外恼几鸟那扫，外几毛里给，那冰扫哇嘎里给，哦怒day，其他鬼也给扑给东比嘿no无内家里，一不内到奇牙马不哟，hi，杭马给买都忘西把给恰马哟嘿带夜，那拿木我奇牙那杭给拉搜杭不ki牙，一切都交那几马那哟，内嘎day给嘎推那马给森几考day tell me ，几苏马兰苏我嫩录，恼结把马恼马嘎掏古，给老开嘎马，恰day老道理，恼桥嫩求哇，以day样怒都马

GD – 噩梦 罗马译
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
geudaega neomu johaseo yoksimman jakku neureoseo
gatgo sipeo honjaseo neoreul honjaseo
domanggaji mara pihaji mara
siganeun jina beolsseo neol mannanjido myeotnyeonjjaeya So far-
ni yeopeseo naeireumeun geujeo chinguroman dagaseo seol sujocha eomneungeol No-
nan jichyeoman ga ani deo michyeoga
neol mannamyeon mannalsurok meoriman bokjaphae maeumdo honjaphae
nado naega mwol haljimolla
geojiseul malhal su eomneun nun eojet bam angmongman gateun kkum
ireoke naman barabwajuni eolmana joha geudaeyeo malhaebwa
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession

dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
I’m sorry
geu nal bameun oeropji anhasseo waenji moreuge nan pyeongsowa dareul ge eomneunde
siktak wie yeppeuge junbihaenoheun ni jari gibuni jochi anha boyeo
hanmadi maldo eobsi But gwaenchanhayo geudaeyeo
nan amureochi anha hamkkeraseo haengbokhaeyo
ijen geokjeong haji marayo naega geudae gyeote nama pyeongsaeng jikyeojulteni
geojiseul malhal su eomneun nun eojetbam angmongman gateun kkum
geureoke gamanhi jamdeureo beorimyeon eojjeomyeon joha geudaeyeo nun tteobwa

It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
useo jebal useo utneun ge yeppeo ureo? na wae ureo
nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eomni neon gamanhi gudeo
badage nan mureup kkurheo swipge nae jalmoseul mureo
kkeuteomneun gidae hoksi eojjeomyeon da jangnanirago nuga kkaewojwosseumyeon
igeon da nae jipchak yoksimeul jullyeotdamyeon
ireoke joeingachi sal jul aratdamyeon
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri) ========================================== Heartbreaker * (Ay yo finally)
is this what you`ve been wating for?
(brand-new GD)
i`m all by myself (ye)
you`re my heartbreaker (DJ YG)
let me tell this song
我没什么理亏的
现在还有用还没死
只因你而破碎的身体
无法找到消失的梦的心情
为你我的整个身体都飘舞
有你的地方我会狂奔而去
然而你一再跟我告别
你说不喜欢我 为什么
你厌倦的表情
将你的一切告诉我 悲伤的
即使那样也好 祈求给我机会
你一个转身的样子
讨厌你那冷冷的眼神 NO
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
你说要离开我
说无法认同我 让我好好过
厌倦了 乏味了
将我的爱空出来 No way
每天问同样的问题 你说我变了
能把可恶的嘴闭上吗
说说对方是谁
我现在 Out of control 独自~~~~
在那个位置那里一再告别
你说不喜欢我 为什么
你清晰的声音
将一切都表现出来 悲伤的
即使那样也好 祈求给我机会
你一个转身的样子
讨厌你那冷冷的微笑 NO
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
你说要离开我
说无法认同我 让我好好过
厌倦了 乏味了
将我的爱空出来
I`m still still be there （你飘逝的第一句话）
I`m still still be there （我直到现在都不安）
直到现在我还是对你（现在即使是别人）
I will still be there
说要永远在一起的承诺
仅仅是一时的甜蜜
你为什么说什么都不是
hey 我是如此痛苦
You`re my hhhhheartbreaker
我做错了什么
You`re my hhhhheartbreaker
No way(No way) No way(No way)
You`re my hhhhheartbreaker
You`re my hhhhheartbreaker breaker
H E A R T baby~(My broaken heart)
No way~
I`m out =================================== Heartbreaker 音译* yo! finaly! Is this watch me waiting for?
brand new G.D! I move by my self. your my heartbreaker
DJ and YG. Let me take this song here

那都欧底四古里基那诺 哈吉斯马囊够 起急呀欧
弄哈那 给摸内码噶及农 撒啦集攻 某恰那蛮
NO位也搜啦蛮 内页某那料 你噶一嫩够西马大料
哈吉吗 哭dei内给 啊你哦 图 啊你哦

那没给 西他够 一遇噶 摸捏够 起急内 你破穷一 摸他够马来就苏破给黑
哭来都 囧他够 ki为冷 大累都 航蹦度啦搜 尼莫苏恰噶摸 古梦憋起 西落哟

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

内噶那都那刚那都 那恩 就马 汤那够 家撒囊波加够
几根几根几根忒
比克比克比克忒
dei撒浪恩闭哭尅 no way

没头噶都梦dei 弄内噶表内大黑
噶及四囊母 大梦累 桑给噶 诺布 几呀过麻黑
那 米奇out of control 红家四 给苏米拖
哭家里 古破塞四 啊你哦 图 啊你哦

弄给尅 西他够 一遇噶 摸捏够 华康那 尼莫所地 摸他够马来就苏破给黑
哭来都 囧他够 ki为冷 大累都 航蹦度啦搜 尼莫苏恰噶摸 古美苏给 米我哟

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

内噶那都那刚那都 那恩 就马 汤那够 家撒囊波加够 波本四黑内
几根几根几根忒
比克比克比克忒
dei撒浪恩闭哭尅

I'll still still be there(表价 你 假忙gi诶)
I'll still still be there(内 挤棒 Q几行诶)
那七都 哭dei(一截那 米罗黑都)
I'll will still be there

用我你 昂ki哈酱 哭 忙图
穷刚内 强哭蛮 不内那过
古得位 呀木果期 亚拿过
Hey! 那 一内给 哦不忒

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

yo ma heart heart heart breaker breaker
yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker no way ================================================================一二三四五六七八九十全十美权志龙~

Answer 2

Korean Dream

korean dream yes we go
e o e o indi e o e o Wie欧Wie欧
难就捏吧<俩就>sie哟
e e e e e e e e due欧due欧
捏忙碟留望咧欧
Double raider e born neither yo GD still on the big jo
所洗蛮内 哟望bio就比家 that’s me big bang GD one
穷年嗯 碟里也森桑嗯 诺也敢
Put your mother ****ing and sick on
忙噶都 莫大 都 航噶都pio wi嫩cho龙 leader 读咧所同
One two seven eight turn left to the right burrow shut
Ladies and gentleman
米亲嫩的里 够 的啦够 hand的狗啦
I’m captain g sparrow
Everybody just follow me now

e o e o indi e o e o Wie欧 Wie欧
难就捏把<俩就>sie哟
e e e e e e e e due欧due欧
捏忙碟留望咧欧

你丢里 我留我哈 U 就家<本大>敢懂 也才 那列<嫩Gie哇>
你吗<么儿> 怒里嫩捏Melody
捏 耐<year>SEI 无理呢leers
mic gie蛮咩囧博<可儿>leers
古梦蛮gi也 keep it on
<以及>大leers sie桑叶 盘够了吧bon
I got got you boy tell me a body no got you know
mother back girl 穷嫩哈呢个博den蛮Bon舞也读嫩gie男等博
One two seven eight turn left to the right burrow shut
Ladies and gentleman
I singing you singing
hip-hop and RNB 啊木够那狗啦家波

e o e o indi e o e o Wie欧Wie欧
难就捏吧<俩就>sie哟
e e e e e e e e due欧due欧
we

家鸡蛮 困 哭怒 波
捏鼓咯 诺 木鼓leers
捏蛮所里起<米嗯> cho gin fine us 弄呀bio所
无贴wi也送捏噶 出阴公
I can’t stop now
铁氧 like shining storm
G-dragon place vroom vroom

Love it, I hate it, you hate it but you love it.
Love it oh hate it, you hate hate but you love it.
Lo-lo-love it, oh hate it, you hate it but you love it.
L-L-L-love it, oh hate it, you hate it but you love it.
Hate it, love it hate hate love it.

e o e o indi e o e o Wie欧Wie欧
难就捏吧<俩就>sie哟
e e e e e e e e due欧due欧
捏忙碟留望咧欧

e o e o indi e o e o Wie欧Wie欧
难就捏吧<俩就>sie哟
e e e e e e e e due欧due欧
捏忙碟留望咧欧

LIKE屋里mong噶 他len咧欧（哦多K诶诶）
男呢Cho len啊娜咧欧（ joo多K诶诶）
诺gie带滚 <那路>咧欧like and flying

We are the Korean dream.

A yo! finaly! Is this watch me waiting for?
brand new G.D! I move by my self. your my heartbreaker
DJ and YG. Let me take this song here

那都欧底四古里基那诺 哈吉斯马囊够 起急呀欧
弄哈那 给摸内码噶及农 撒啦集攻 某恰那蛮
NO位也搜啦蛮 内页某那料 你噶一嫩够西马大料
哈吉吗 哭dei内给 啊你哦 图 啊你哦

那没给 西他够 一遇噶 摸捏够 起急内 你破穷一 摸他够马来就苏破给黑
哭来都 囧他够 ki为冷 大累都 航蹦度啦搜 尼莫苏恰噶摸 古梦憋起 西落哟

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

内噶那都那刚那都 那恩 就马 汤那够 家撒囊波加够
几根几根几根忒
比克比克比克忒
dei撒浪恩闭哭尅 no way

没头噶都梦dei 弄内噶表内大黑
噶及四囊母 大梦累 桑给噶 诺布 几呀过麻黑
那 米奇out of control 红家四 给苏米拖
哭家里 古破塞四 啊你哦 图 啊你哦

弄给尅 西他够 一遇噶 摸捏够 华康那 尼莫所地 摸他够马来就苏破给黑
哭来都 囧他够 ki为冷 大累都 航蹦度啦搜 尼莫苏恰噶摸 古美苏给 米我哟

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

内噶那都那刚那都 那恩 就马 汤那够 家撒囊波加够 波本四黑内
几根几根几根忒
比克比克比克忒
dei撒浪恩闭哭尅

I'll still still be there(表价 你 假忙gi诶)
I'll still still be there(内 挤棒 Q几行诶)
那七都 哭dei(一截那 米罗黑都)
I'll will still be there

用我你 昂ki哈酱 哭 忙图
穷刚内 强哭蛮 不内那过
古得位 呀木果期 亚拿过
Hey! 那 一内给 哦不忒

no no
yo ma heart heart heart heart heart breaker 内噶摸家么汗嫩迹
yo ma heart heart heart heart heart breaker no way no way

yo ma heart heart heart breaker breaker
yo ma heart heart heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker no way

追问

能注明一下哪个是哪首的吗

追答

we are the korean dream 后面是heartbreaker。。不好意思

Answer 3

HB和Flo Rida一起的版本好像不是两人一起演唱的吧，貌似是哪位VIP制作的混音版。

追问

是，有现场视频的，你去搜嘛

追答

嗯我看过的。