Question

如何翻译下面的英语句子

这个两个句子来自一本语法书。

Answer 1

1. 纵然蚂蚁是如此地渺小，它们与地球上其它的生物没有什么不同。

2. 计算机革命将会彻底改变社会，就像工业革命那样。

Answer 2

我的翻译如下
尽管蚂蚁很小，但它像地球上其他所有动物一样都是生物。
电脑革命可能像工业革命一样，给社会带来根本性的变化。
仅供参考。

Answer 3

a. 尽管很小，蚂蚁是和地球上所有其他动物一样的生物。
b. 计算机革命可能和工业革命一样从根本上改造社会。