日语中-希望你的病早日痊愈怎么说呢？小病
5个回答
展开全部
病気が早く治りますように！
希望你的病能早日治愈
早く元気になりますように！
希望你能早日恢复健康
以上两句无论大病小病都比较常用。
お大事に
则是对病人的一个固定问候，有多保重的意思。
希望你的病能早日治愈
早く元気になりますように！
希望你能早日恢复健康
以上两句无论大病小病都比较常用。
お大事に
则是对病人的一个固定问候，有多保重的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
お大事に 通常对生病的人就说这句 如果想多说一点 那么就说 早く良くなってください。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
早く治るといいね或者早く元気になるといいね
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
あなたの病気が早く 治りました
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.早く全快するように。
2.早く快方に向かうように。
3.早くよくなるように。
2.早く快方に向かうように。
3.早くよくなるように。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
