Question

lil wayne的she will 中文意思

Answer 1

《She Will》 《她会》 {打火机
与点燃大麻的声音} Young Money
{厂牌} Yeah
耶
Fo’
接着
Uh
um
啊咳

[Verse 1 - Lil Wayne]
I tell her: “now go and pop that p*ssy
for a real nigga”
我告诉她：“现在开始 为一个真实的人 摆动你的屁股”
I already know that life is
deep, but I still dig her
我早就知道了世道的艰难 但我还是深入了她
Niggas is jealous, but
really I could care less
人们在嫉妒我 但我真的不是很在乎
I’m in hell’s kitchen with an
apron and a hair net
我还曾在地狱的厨房 带着假发穿着围裙呢
Devil on my shoulder, the Lord
as my witness
魔鬼在我肩膀 上帝见证了这一切
So on my Libra scale
所以我在我的天平两端
I’m
weighing sins and forgiveness
分别权衡着罪孽与宽恕
What goes around, comes around
like a hula hoop
我的生命周而复始 就像是个呼啦圈
Karma is a b**ch? well just make sure
that b**ch is beautiful
我想命运是个婊子 但是要确信这个婊子非常漂亮
Life on the edge, I’m
dangling my feet
命悬一线 但我还垂着脚玩耍
I tried to pay attention but attention
paid me
我想要集中精力 但精力却用钱打发了我
Haters can’t see me, nosebleed
seats
黑子们看不见我 因为当时我还很贫穷{俚语}
And today I went shopping, and talk is still
cheap
我今天去超市 甚至还是没几个人搭理我
I rock to the beat of my drum
set
我把自己的节奏发挥到极致
I’ve been at the top for a while and I ain’t jump
yet
我已站在了王者的顶峰 我甚至还没有腾飞起来
Haha, but I’m Ray Charles to the
bullsh*t
哈哈，不过我可是说唱界的雷查尔斯
Now jump up on that d1ck and do a full
split
现在跳到我的机巴上做个劈叉[Chorus - Drake]
Uh,
she just started to pop it for a nigga
哈，她只是不停的为我摆动臀部
And looked back and
told me: “baby,its real”
然后回过头来告诉我“宝贝 我说过我很棒”
And I say: “I ain’t doubt
you for a second”
我说“我从未怀疑过你”
I squeeze it and I can tell how it
feel
从我的举动 你可以看出我的感觉
I wish we could take off and go anywhere but here

我希望我可以带你走遍天涯海角
Baby you know the deal
可兄弟，你知道我和她的交易
And she bad,
so maybe she won’t
因为她是妓，那么也许她不会有那兴趣
Uh, but shit, then again maybe she
will
哈，可是该死，转念一想，也许她会呢
Yeah
耶
Do it for the realest niggas in the
f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will,
yeah
她会，她会，耶
Do it for the realest niggas in the f**kin’ game right now

为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she will
她会，她会，她会
Uh, maybe for
the money and the power, and the fame right now
哈，或许现在为了金钱，权力，名望
She will,
she will, she will
她也会，她会，她会
Uh, do it for the realest niggas in the
f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she
will…
她会，她会，她会....
[Verse 2 - Lil
Wayne]
Yeah, I tell her: “now go and pop that p*ssy for
me”
耶，我告诉她：“现在开始给我翘起你的B表演”
Haters can’t see me, but them b**ches still
looking for me
黑子们找不到我 但是婊子们却开始不停的追着我
And you could take that to the bank
and deposit that
其实 我可以把钱存到银行
Put your two cents in, and get a dollar
back
没用的时候存进去，有用的时候再取出来
Some people hang you out to dry like a towel
rack
有些人 call你出去 只是想要 你帮他们檫屁股
I’m all about “I”, give the rest of the
vowels back
我现在只关心“I”把剩下的原音全部归还
I like my girl thick, not just kinda
fine
我想要我的女朋友很纯洁，不仅仅是个好女孩
Eat her til she cry, call that “wine and
dine”
伤了她 她会哭 那样才叫“浪漫”
Try to check me and I’m have ‘em checkin’
pulses
想要质疑我 老子让你怀疑你的脉搏是不是停了
They say chose wisely, that’s why I was
chosen
他们所说的“明智的选择” 那就是为什么我被选中了
Rocking like asphalt, its the cash
fault
心像沥青在凝固，都是金钱的错
Looked in the face of death and took it’s mask off

直面着死神 把他的面具撕掉
Now I like my house big and my grass soft
现在我有带 草坪的大别墅

I like my girl face south and her ass north
迷恋我的女人们 都是南部女人的美丽容貌
和北方女人的火辣身材
But I’m Ray Charles to the bullsh*t
不过我可是说唱界的雷查尔斯
Now hop
up on that d**k and do a fullsplit
现在让我来**你们这些小人.

[Chorus -
Drake]
Uh, she just started to pop it for a nigga
哈，她只是不停的为我摆动臀部
And
looked back and told me: “baby,its real”
然后回过头来告诉我“宝贝 我说过我很棒”
And I say:
“I ain’t doubt you for a second”
我说“我从未怀疑过你”
I squeeze it and I can tell
how it feel
从我的举动 你可以看出我的感觉
I wish we could take off and go anywhere but
here
我希望我可以带你走遍天涯海角
Baby you know the deal
可兄弟，你知道我和她的交易
And she
bad, so maybe she won’t
因为她是妓，那么也许她不会有那兴趣
Uh, but shit, then again maybe
she will
哈，可是该死，转念一想，也许她会呢
Yeah
耶
Do it for the realest niggas in
the f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will,
yeah
她会，她会，耶
Do it for the realest niggas in the f**kin’ game right now

为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she will
她会，她会，她会
Uh, maybe for
the money and the power, and the fame right now
哈，或许现在为了金钱，权力，名望
She will,
she will, she will
她也会，她会，她会
Uh, do it for the realest niggas in the
f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she
will…
她会，她会，她会....

(Ladies and gentleman,
Drizzy…)
女士们先生们，杰兹....
Uh, she just started to pop it for a
nigga
哈，她只是不停的为我摆动臀部
And looked back and told me: “baby,its
real”
然后回过头来告诉我“宝贝 我说过我很棒”
And I say: “I ain’t doubt you for a
second”
我说“我从未怀疑过你”
I squeeze it and I can tell how it feel
从我的举动
你可以看出我的感觉
I wish we could take off and go anywhere but here

我希望我可以带你走遍天涯海角
Baby you know the deal
可兄弟，你知道我和她的交易
And she bad,
so maybe she won’t
因为她是妓，那么也许她不会有那兴趣
Uh, but shit, then again maybe she
will
哈，可是该死，转念一想，也许她会呢
Yeah
耶
Do it for the realest niggas in the
f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will,
yeah
她会，她会，耶
Do it for the realest niggas in the f**kin’ game right now

为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she will
她会，她会，她会
Uh, maybe for
the money and the power, and the fame right now
哈，或许现在为了金钱，权力，名望
She will,
she will, she will
她也会，她会，她会
Uh, do it for the realest niggas in the
f**kin’ game right now
为现在这个混乱世界中最真实的人
She will, she will, she
will…
她会，她会，她会....

[Outro - Lil Wayne]
I think I love her
我想
也许我爱他...