Question

英语翻译 及急急急急急急

我有很多童年难忘的回忆，最特别的一个是，我第一次钓鱼！
我七岁的时候第一次和家人一起去河边钓鱼，还记得那天天气阳光明媚。我第一次钓鱼没有经验，坐在河边等了1个半个小时一条鱼也没有上钩。我当时有点想放弃。但是我爸爸告诉我钓鱼要有耐心，在我爸爸的指导下我终于钓到了第一条鱼，我开心极了！那天我们一共钓上来6条鱼，那天晚上我们吃了全鱼宴，就是用于做出不同口味的食物，像是，糖醋鱼，红烧鱼，煲鱼汤等。吃到自己钓的鱼感觉非常好吃。这件事情给我留下了很深的印象，这让我明白了做任何事情都不要轻易放弃。自己付出后得到的才是最有意义的。

Answer 1

I have many unforgottable memories about my childhood,especially,the first fishing!
When I was 7,I fished with my parents at the first time and the weather was very fine.I had never done it before,so I had no experience that time.And I did't get one in one and half hours.Then I really wanted to give up.However,my father told me that it requires patience to fish.Finally,I got a fish under his help.How happy I was!That day,we totally caught 6 fishes and we had it all.There were kinds of dishes made of fish,such as Sweet and sour fish, braised fish and fish soup,etc.Eating the fishes caught by myself,I felt so tasty.And I made a very deep expression on this case,which made me know that we can't abandon anything raedily.What's more,the receiving after the paying is the most meaningful.
自己翻译的，或许有稍显不当的地方，希望对你有所帮助······

Answer 2

I have a lot of childhood memories, the most special one is my first time fishing!
When I was seven years old It is the first time to go to a river tohave a fishing with family ,I still remember that day is a sunny day . My first timeto go fishing without experience, sat by the river wait about 1.5 hours. A fish without bait. I want to give up at that time. But my father told me fishing must have patience, in my father's guidance I caught my first fish finally, I was extremely happy! That day we caught 6 fishes, we eat the whole fishes feast that night, it is used to make different flavors of food, for example, sweet and sour fish, braised fish, fish soup pot etc.. Eat your own fish feel very delicious. It left me a deep impression, this lets me know ,whatever to do anything ,do not to give up easily. it is most meaningful after our best try.
亲 眼都花了

Answer 3

I have a lot of childhood memories for the most special is my first time fishing! The first time when I was seven and his family went fishing in the river, I still remember the day the weather sunny. My first fishing experience, sitting on the river did not wait a half an hour a fish bait. I was a bit like giving up. But my dad told me that the fishing to be patient, under the guidance of my father, I finally caught the first fish, I am extremely happy! Day total catch six fish that night, we eat a whole fish feast, is used to make different flavors of food, like sweet and sour fish, braised fish, soup pot. Feeling very delicious to eat their own catch fish. This thing has left me a deep impression, which I understand do anything, do not give up easily. They pay is the most meaningful。

Answer 4

I have lot of childhood memories ,especially my first time fishing.In my memories,my fist time fishing is with my family went fishing by the river.I waited for a long time to fish but I failed.I wanted to give up but my father tell me that we must be patient when fishing.With father 's guide,I got my first fish ,I was very exited and I feel that I was as happy as a king.We got six fish altogether.We had a fish meal that night .there are many kinds of recipe to cook the fish,like fish soup,steam fish and fry fish.I feel that they were very delicious because we caught them by ourselves.This experience let me to have a pleasant memory,it also teaches me to never give up even doing anything. The pay we get in the end was the most meaningful!

Answer 5

我晕。。。。。