“医好了伤疤不要忘了疼”英语简写
展开全部
这是一句俗语，其寓意是在告诫人们犯了错误后应很好地总结经验，汲取教训，免得再重蹈覆辙。可以翻译为 "Don't forget the pain after the scar is cured." 也可以意译为 "make the overturning of the chariot in front a warning for the chariot behind." 或 "learn caution through an unpleasant experience." 这样翻译已经够简单的了，不能再简写。
.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
