Question

分析一下句子的语法结构，谢谢！

Could you also confirm that the cost of packing includes any fragile equipment we have?
翻译一下。

Answer 1

Could you... 表示请求，意为：你能……主语是you 谓语是confirm 后面是由that引导的句子充当宾语所以是宾语从句。从句是有引导词的句子，句子当然有主谓宾，the cost of packing 是主语，includes是谓语，any fragile equipment 是宾语，we have 前面省略了that，是修饰any fragile equipment 的定语从句。

Answer 2

句子成分分析：
主语：you
谓语：could confirm
状语：also
宾语：that-从句。
宾语从句分析：
主语：the cost of packing
谓语：includes
宾语：any fragile equipment
定语： (that) we have. 这是一个省略了that的定语从句。
宾语从句分析：
主语： we
谓语：have
宾语：关系代词that, 省略了。
Could you also confirm that the cost of packing includes any fragile equipment we have?
译：您是否也能确认一下，包装费包括了我们的易碎设备？

Answer 3

主语
jobs
and
work
谓语动词do
宾语
much
more
比较状语than
most
of
us
realize
目的状语to
provdide
happiness
and
contentment.
翻译：
职业和工作为我们的幸福和满意提供了比我们大部分人知道的要更多的东西。

Answer 4

that后是个宾语从句，从句中包含一个定语从句（ we have）
您 确认包装费包括了我们的易碎设备？

Answer 5

主句：Could you also confirm we have？
宾从：the cost of packing includes any fragile equipment