晏子使楚中的使是什么意思
使:出使,被派遣前往别国。意思是:晏子出使到楚国。
“使”是古代汉语中常见的实词,其义项主要有:
1、派遣,命令。如“然则何为使子?”意思是:既然这样那么为什么派遣谈穗宽你来呢?
2、使者。如“使子为使”,意思是:派遣你担任使者。
原文:
晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。
晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入;今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。
译文:
晏子出使到楚国。楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。
晏子不进去,说:“出使到狗国的人,从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。
扩展资料:
整个故事就是一条成语:自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。
子族扒贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不含亮听就算了,不要自找羞辱。”
楚王想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是因为自己造成的。
使:出使、前往的意思。
春秋时,有一次,晏子代表齐国出使楚国。楚国的国君和大臣们都知道晏子是齐国有名的大臣,就想戏弄戏弄他,好显示楚国的威风。大臣们知道晏子身材矮小,就故意把城门关上,想让他从旁边的小门进去。
晏子看了看小门,对前来迎接的楚国大臣说:“这是狗洞,只有出使狗国的人才从这里进去。我现在有点儿糊涂了,你们楚国到底是个什么样的国家?”来迎接的两位大臣无言以对,只好打开了城门。
楚王见到晏子,轻蔑地说:“你们齐国是没有人了吗?”
晏子说:“齐国的人,多得只要张开衣袖就能遮天盖日;每人流一滴汗笑缓水,就能形成瓢泼大雨。大王怎么能说齐国没有人呢?”
“既然齐国的人这么多,那为什么派你这样的人来呢?”楚王傲慢地问。
“大王,您有所不知,我们齐国派遣使者有个规矩,有本事的人凯伏出使君主贤德的国家,平庸的人出使君主无德无才的国家。”晏子叹了口气,继续说,“我最不中用,就被派到这里了!”
楚王听完,既生气又无奈,只好想其他办法来刁难晏子。他为晏子安排了酒席,可酒刚喝到一半,两名士兵就押着一个犯人走了进来。楚王问:“这个人犯了什么罪?”
士兵答道:“回大王,他是齐国人,犯了盗窃罪!”
楚王假装惊讶地看着晏子,说:“你们齐国人怎么能干这种事呢?” 晏子不慌不忙地站起来,说:“我听说,橘树生长在淮河以南结出的是橘子,生长在淮河以盯升携北结的却是酸枳。橘树和枳树叶子相似,味道却不同,这是因为水土不同。同样的,齐国人在齐国能安守本分,到了楚国却做起了盗贼,莫非是楚国的水土使百姓爱偷东西?”
楚王被说得面红耳赤,没想到自己想取笑别人,最后反倒被别人嘲笑了。
晏子使楚中的使的意思是:出使,被派遣(动词)。
例句:
晏局睁厅子将使楚。(意思是晏子将要出使楚国或者晏子将要被派遣到楚国。)
婴最不肖,故宜使楚矣!(意思是我是最无能的人,所以就只好出使楚国了。)
(1)派遣,命令。如“然则何为使子?”意思是:既然这样那么为什么派遣你来呢?
(2)使者早正。如“使子为使”,意思是:派遣你担任使者。
晏子本名晏婴,这里晏子的子是当时对晏婴的尊称。楚指的是楚国。晏子使楚就是说派遣晏子出使到楚国。
原文:晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入;今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。
释义:晏子出使到楚国。楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去,说:桐隐“出使到狗国的人,从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。
春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显示楚国的威风,晏子巧妙回击,维护了自己和国家尊严的故事。故事赞扬了晏子爱国,机智勇敢,善于辞令,灵活善辩的外交才能与不惧大国、不畏强暴的斗争精神。讽刺了狂妄自大,傲慢无理,自作聪明的人。
“使”shǐ
派,中贺差谴:使唤。使命。 奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。
晏子使楚中的“出使”,是为了一次“与楚修好,共抗晋国高培好”的特殊使命,按今天的话说,可以称为“戚铅特使”。
广告 您可能关注的内容 |