Question

翻译韩文：歌曲《三只小熊》第一段

请用韩文翻译《三只小熊》，只要第一段就行了。最好可以再写出中文，谢谢！
o(∩_∩)o...
一定要韩文！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
中文可有可无，但有的话可以加分哦！

Answer 1

곰세마리가 한집에 있어
goum sei ma li ga han ji bei yi sao
有三只熊住在一起

아빠곰 엄마곰 아기곰
a bba goum,ao mma goum,a gi goum
熊爸爸 熊妈妈 熊宝宝

아빠곰은 뚱뚱해
a bba gou meun dung dung hae
熊爸爸胖胖的

엄마 곰은 날씬해
ao mma gou meun nar ssi nae
熊妈妈很苗条

아기곰은 너무귀여워
a gi gou meun nao mu gui yao wao
熊宝宝好可爱

으쓱 으쓱 잘한다
eu seu eu seu qia lan da
一天一天长大着

哈哈~~可爱也满好听的~

Answer 2

곰세마리가 한집에 있어
有三只小熊住在一起
아빠곰 엄마곰 얘기곰
熊爸爸 熊妈妈 雄宝宝
아빠곰은 뚱뚱해
熊爸爸 胖胖的
엄마곰은 날씬해
熊妈妈 很苗条
얘기곰은 너무귀여워
熊宝宝 非常可爱
으쓱 으쓱 잘한다
esg esg,好棒啊～～

Answer 3

곰세마리가 한집에 있어 아빠곰 엄마곰 아기곰
gom xie ma ri ga han ji bie yi se aba gom
아빠곰은 뚱뚱해 엄마 곰은 날씬해 아기곰은
em ma gom a gi gom aba gom en dong dong hea
너무귀여워 으쓱 으쓱 잘한다
em ma gom en nar xin hea a gi gom en

ne mu gi ye wo

整个歌就是这一段，，，呵呵

Answer 4

楼上那位的拼音好像不太准哦～～
곰세마리가 한집에 있어
goum sei ma li ga han ji bei yi ssao
아빠곰 엄마곰 아기곰
a bba goum,ao mma goum,a gi goum
아빠곰은 뚱뚱해
a bba gou meun dung dung hae
엄마 곰은 날씬해
ao mma gou meun nar ssi nae
아기곰은 너무귀여워
a gi gou meun nao mu gui yao wao
으쓱 으쓱 잘한다
eu seu eu seu qia lan da

电视剧里的中文歌词：
有三只熊住在一起，熊爸爸，熊妈妈，熊宝宝，熊爸爸胖胖的，熊妈妈很苗条，熊宝宝非常可爱，eueueueu,好棒啊～～

Answer 5

大概应该是有三只熊住在一起，熊爸爸，熊妈妈，熊宝宝，熊爸爸胖胖的，熊妈妈瘦瘦的，熊宝宝很可爱，最后一句忘记了，嘻嘻~