有哪些英语电影片名翻译得不好的例子吗？ 我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 英语电影 片名 翻译 例子 搜索资料 2个回答 #热议# 网上掀起『练心眼子』风潮，真的能提高情商吗？ 百度网友2327c20 2013-02-16 · TA获得超过1291个赞 知道小有建树答主 回答量：1090 采纳率：50% 帮助的人：707万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 像什么《玩具总动员》就算翻译得不好吧，原名不是这样的。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 Devil柒染 2013-02-16 · TA获得超过929个赞 知道小有建树答主 回答量：739 采纳率：0% 帮助的人：264万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 = =有！！我想想= =最有名的！3 idiots居然翻译成三傻大闹宝莱坞= =太二笔了PS我发了一个讨论电影译名帖子的链接给你，在你私信你= =谢谢采纳~ 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 1条折叠回答 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2014-06-25 寻英文电影片名翻译错误的例子！！！谢谢 2011-08-26 关于英语电影片名的翻译问题 10 2012-03-24 喜欢看英文电影的朋友，你们有没有注意到有哪些电影片名翻译是错... 2015-06-26 英语毕业论文翻译方向，写电影片名的翻译，好写吗？是不是很没有... 2014-07-16 著名英文电影片名翻译 论文 2 2014-03-13 电影名字如何翻译？翻译的一个电影名通用，有什么规则吗？ 4 2018-05-25 电影片名翻译应遵循哪些基本原则 2017-11-14 研究英文电影片名的翻译有哪些理论 3 更多类似问题 > 为你推荐：
