Question

哪位英语好的人能帮我翻译一下这个？ 谢谢！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

The Sims 是一个相当出名的电脑游戏。华文译名为 “模拟人生”。 以下是俺的翻译。

模拟人生3：
模拟人生3：非自然现象。
模拟人生3：演出时间
模拟人生3: 城市生活的东西
模拟人生3：户外生活的东西
模拟人生3：主人套房的东西
模拟人生3：凯蒂·佩里的甜点
模拟人生3：高档次套间的东西
模拟人生3：快速生活的东西 （比喻明星和社交名媛的生活，急于应酬和派对）
模拟人生3：汽油的东西 （比喻应用汽油的交通工具，汽车，摩托车等等。。。）
模拟人生3：野心
模拟人生3：冒险世界的故事 （应该是比喻个国家旅行的经验）
模拟人生3：时代 （比喻自己或其他时代，代表性的东西）
模拟人生3：深夜（比喻泡吧，跳舞的深夜活动）
模拟人生3：宠物

希望有帮助。

Answer 2

模拟人生3
模拟人生3超自然。
模拟人生3的时间。
模拟人生3 ftuff TOMW生活。
模拟人生3户外生活的东西。
模拟人生3。主人套房的东西
模拟人生3。凯蒂佩里夫妇甜食
模拟人生3。高端阁楼的东西
模拟人生3。快车道的东西
模拟人生3。柴油的东西
模拟人生3。野心
模拟人生3。世界冒险
模拟人生3。代
模拟人生3。深夜
模拟人生3的宠物。
亲，可满意？