Question

各位英语高手帮忙翻译一下，万分感谢！！！

3、Fit at least one energy-saving light bulb
They're not cheap, these energy saving light bulbs, but over their lifetime they'll save you 65 quid and a lot more besides.
And we're not just talking about the pain of getting the wobbly step ladder out from under the stairs but the environmental saving this small action can make.
Most of us use light bulbs designed about 100 years ago, inefficiently producing nearly as much heat as light. And it doesn't end there, along with heat they produce carbon dioxide the nasty little gas that helps cause global warming.
In fact if every British household fitted just three bulbs enough energy would be saved to supply the entire country's urban lighting. (who does work this stuff out?). So lower bills over a year and a cleaner planet... err, why wouldn't you adopt this action?

4、Learn basic first aid
It takes fifty hours to learn to drive but only two to learn how to save a life. What else are you going to do in that time that is going to make such a difference?
Watch ‘stars in their eyes’ twice over?
It can take just four minutes for someone with a blocked airway to die, but eight minutes for an ambulance crew to arrive. Your two hour training would show you how to save that life immediately. The idea of saving someone’s life is cool. In fact, it's about as cool as you can possibly get, especially when you realise that statistically the person you help is unlikely to be a stranger.
They’re more likely to be a friend or relative.
Imagine saving your best friend's life.
Imagine giving up two hours of your incredibly busy schedule juggling the school run, food for the weekend and sending emails, with something really important.
Both St. John Ambulance and the Red Cross have essential skill courses find out more at

Answer 1

看到你发的一连串的英语问题，文章太长了，先帮你翻译一段，看看吧：）~

3、 安装至少一盏节能灯

这些节能灯泡并不便宜，但是一盏节能灯泡能帮你节省65磅以及许多其他的费用。我们现在不仅仅在讨论从楼梯道下扛出一把摇晃的梯子有多痛苦，而是这一小小的举动对于环境保护有多大作用。大多数人使用的是100多年前设计的电灯泡，这种灯泡效率十分低下，在发出光的同时还发出几乎同样多的热。而且缺点还不止这个，除了散发热量，还散发出二氧化碳，正式这种肮脏的气体导致了全球气温变暖。事实上，如果每个英国家庭只安装三盏这样的灯泡，就能节省下足够的能源为整个国家的城镇地区供电。（谁制作出了这种材料？）每年更少的帐单，更干净的星球…恩~你为什么不采用这种方法呢？