是俄罗斯的著名民间歌曲《卡林卡》。
歌词如下：
В саду ягода малинка, малинка моя!
美丽的雪球花儿
Ах! Под сосною под зеленою
雪球花儿，雪球花
Спать положите вы меня;
花园里面长满了雪球花儿，雪球花
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
哦，美丽的雪球花
Спать положите вы меня.
雪球花儿，雪球花
Калинка, калинка, калинка моя!
花园里面长满了雪球花儿，雪球花
В саду ягода малинка, малинка моя!
松树底下，微风清凉
Не шуми же надо мной!
让我安睡在草地上
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
啊，留里留里，啊，留里留里
Не шуми же надо мной!
让我安睡在草地上
Калинка, калинка, калинка моя!
伶俐小鸟，轻轻叫嚷
В саду ягода малинка, малинка моя!
请别妨碍我入梦乡
Ах! Красавица, душа-девица,
啊，留里留里，啊，留里留里
Полюби же ты меня!
请别妨碍我入梦乡
Ай, люли, люли, ай, люли, люли,
多么迷人，多么漂亮
Полюби же ты меня!
你快爱我吧，好姑娘
Калинка, калинка, калинка моя!
啊，留里留里，啊，留里留里
В саду ягода малинка, малинка моя!
你快爱我吧，好姑娘
扩展资料：
《Калинка》《雪球花》来自俄罗斯的民族舞曲，是一首俄罗斯民间青年小伙子用来向心仪的姑娘表达爱意的歌曲，用热情奔放的旋律，唱出了俄罗斯小伙子对于美丽姑娘直接的追求。歌词大意就是赞美年轻的姑娘美丽善良，就像那盛开的雪球花。
在俄罗斯的民间诗歌和歌曲中，雪球花通常被用来比喻美丽的女性，雪球花和马林花则是姑娘和小伙子爱情的象征。因为“雪球花”的俄文是“卡林卡”，所以这首《雪球花》也叫做《卡林卡》。这首歌曲热烈欢快，充分表现了小伙子对于爱情的渴望。
《雪球花》也是享誉全球的俄罗斯民歌之一。
|
广告 您可能关注的内容 |
