Question

翻译~不用翻译器。。

Mr Smith had two sons. One is seven years, and the other is five. One morning during the holidays, when he was cleaning the car, his younger son came and asked him for some money for sweets.
“Sweets are bad for your teeth,” Mr Smith said. “Take these two oranges instead, and give one to your elder brother.” One of the oranges is quite a lot bigger than the other one, and as the small boy liked oranges very much, he kept that one himself, and gave his brother the smaller one.
When the other boy saw that his brother had a much larger orange than his own, he said to him, “It’s selfish to take the bigger one for yourself. If father had given me the oranges, I’d have given you the bigger one.”
“I know you would,” answered his brother. “That’s why I took it.”

Answer 1

史密斯先生有两个儿子，一个七岁，另一个五岁。在假日的一个早上，史密斯先生正在洗车，小儿子过来问他要钱买糖果。
史密斯先生说：“糖果对你的牙齿不好。拿这两个橘子吧，给你哥哥一个。”其中一个橘子比另一个大很多，因为小男孩非常喜欢吃橘子，就自己拿了那个大的，把小的给了哥哥。
当哥哥看见弟弟有一个比他大很多的橘子，他对弟弟说：“你自己拿大橘子很自私。如果爸爸把橘子给我，我会把大的给你。”
弟弟回答道：“我知道你会的，所以我才这么做。”

来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

Answer 2

史密斯先生有两个儿子。一个是7岁,另一个是5岁。一天早晨,在假期里,当他被清洗汽车,他的小儿子来了,问他要些钱为糖果。“糖果对你的牙齿有害,”史密斯先生说。“把这两个橙子相反,和给一个你的哥哥。”其中一个桔子是很多比另一个,像小男孩非常喜欢橙子,他把那一自己,和给他的兄弟中较小的一个。当其他男孩看到他的哥哥有一个更大的橘子比他自己的,他对他说,“这是自私的要更大的一个自己。如果父亲给我橘子,我会给你更大的一个。”“我知道你会的,”回答他的兄弟。“这就是为什么我把它拿走的。”

Answer 3

史密斯先生有两个儿子，一个七岁，一个五岁。假日的一个早上，史密斯洗车的时候，他的小儿子过来跟他要钱买糖。
史密斯先生说：“吃糖对你牙齿有害，还是拿两个桔子去吧，给你哥哥一个。”这桔子，其中一个比另一个大了好多。由于小儿子非常爱吃桔子，他就留了那个大的，把那小的给了哥哥。当哥哥看到弟弟拿的桔子比自己的大好多，他就对弟弟说：“给自己拿大个儿的是自私的。要是爸爸给我这样的两个桔子，我会给你那个大的。”
弟弟回答说：“我就知道你会那么办，所以我就先拿了大的。”