Question

帮忙起英文名（按照美国用法） 在线等！

我的姓氏：朱
名字：裕扬
英文名：kalven
问一下这几个词如何串联起来，语法、音节、词义 有没有问题 另外名字当中的两个点给我打上，谢谢
QQ：1197793883

Answer 1

不要看你的问题比较短，但回答还比较复杂
首先，Kelvin是比较常见一点的名字，而Kalven是用得比较多的姓, 当然，Kalven也有用名的
其次，名字中，不存在语法的问题，但一般美国人的做法是，名字在前，姓在后
第三，我不知道名字中，中美结合如何解释词义的问题，很多美国人的名字没有什么实际意义
第四，美国人的名字中间，其实一般是没有点的，只有省写成一个大写字母的时候，会用到点，但并不是名字当中常用的，中国人用来分开名和姓的点

例如，一个人美国人的首名叫KELVIN，中间名叫JAMES，姓叫Kalven的话，一般最常用的用法是
KELVIN JAMES KALVEN，从来没见人用过点，去把姓名来点开的。还有种用法，就是中间名省写，KELVIN J. KALVEN，这种情况下，J后面有一个点。而一般情况下，别人都会只叫首名或中间名，例如人家可能会叫KELVIN，也可能会叫JAMES，这个取决于你自己的取向了，取定了，就定下来了，一般不会让人家叫你KELVIN，又叫你JAMES两个的。我也见过K. JAMES KALVEN这种写法的。最后一种写法就是，姓在前，但一定要用逗号分开，如KALVEN, KELVIN JAMES, 或KALVEN, KELVIN J. 等。最后这种写法见得不多。很多美国人，如果用首名的话，例如，上面例名，如果这个人用KELVIN的话，很多很多美国人，直接把中间全省了，就是KELVIN KALVEN。

对于你的名字，如果想要中全名，加英文名的话，个人建议：

KALVEN YUYANG ZHU

这样，KALVEN成了你的首名，就是英文里常说的FIRST NAME
YUYANG成了你的中间名，就是英文里常说的MIDDLE NAME
ZHU就是你的姓，就是英文名里常说的LAST NAME
这样的话，如果跟外国人打交道，用KALVEN就行了，而YUYANG ZHU连在一起又保持了你中文名的英语说法的完整性。

Answer 2

是Zhu•yu•yang•kalven吗？还是kalven•zhu•yu•yang？
挺好的，你的kalven是first name，zhu•yu是middle name，yang是last name。我的朋友也是这样的起名。
望采用哦！

追问

你留个联系方式，zhu不是说为last name，放在最后嘛

追答

哦，打错了。反了sorry！

Answer 3

Mike 多么大众化

追问

你无聊哇~字都给你了，不会就算了