请翻译下面 的话 (赶作业的,急!!!)?

吾尝一战一北,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。吾尝一仕一见逐,鲍叔不以我为不肖,知我不遇时也。吾尝与鲍叔谈论,鲍叔不以我为愚,知有利不利也。吾尝与鲍叔为贾,分利多,鲍叔不以... 吾尝一战一北,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。吾尝一仕一见逐,鲍叔不以我为不肖,知我不遇时也。吾尝与鲍叔谈论,鲍叔不以我为愚,知有利不利也。吾尝与鲍叔为贾,分利多,鲍叔不以为贪,知我贫也。生我者父母,知我者鲍叔 展开
pop1990liu
2013-02-17 · TA获得超过2965个赞
知道小有建树答主
回答量:486
采纳率:66%
帮助的人:439万
展开全部
我曾经每战必败,但是鲍叔并不认为我怯懦,因为他知道我有老娘需要照顾。我曾经一做官就会被罢免,但是鲍叔并不认为我不争气,他知道我是生不逢时。我曾经和鲍叔谈论(国事),鲍叔不认为我愚钝,他知道我只是有不擅长的事情罢了。我曾经和鲍叔一同耕作,我分的利益多了,鲍叔不认为我贪婪,因为他知道我很贫困。生我的是我的父母,而了解我的是鲍叔。
jnjue
2013-02-17 · TA获得超过295个赞
知道小有建树答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:49.3万
展开全部
我曾经三次打仗三次退却,鲍叔不认为我是胆小鬼,他知道我家中还有老母。我曾经三次做官又三次被国君斥退,鲍叔不拿我当无能之人看待,他知道我没遇上好时运。

我曾经替鲍叔出谋办事,结果事情给弄得更加困窘和无法收拾,而鲍叔不认为我愚笨,他知道时机有利和不利。当初我贫困的时候,曾经同鲍叔一道做买卖,分财利往往自己多得,而鲍叔不将我看成贪心汉,他知道我贫穷。

生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/11687057.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-02-17
展开全部
我吃过一个站着的人和一个在北方的人,龅牙的叔叔不把我当做是害怕,是因为想要草我的老母。我吃过一个壮士和一个建注,龅牙的叔叔不把我当做不孝,是因为想要在一个适当的时机草我。我吃过龅牙叔叔的痰,龅牙的叔叔不把我当做白痴,是因为他知道痰也有利于人和不利于人的分别。我吃过龅牙叔叔的**,我吃的很多,但是龅牙的叔叔不把我当做贪心,是因为知道我喜欢吃**。生我的人是我的父母,但是懂我的人是我可亲可爱的龅牙叔叔
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
unyxi
2013-02-17
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
我曾经一碰到战争就战败,鲍叔不认为我是胆怯的,(因为他)知道我有老母亲。我曾经一当官就被贬,鲍叔不认为我是没用的,(因为他)知道我是没遇到对的时机。我曾经与鲍叔谈论(天下事),鲍叔不认为我是愚昧的,(因为他)知道我有所擅长和不擅长。我曾经与鲍叔怡情经商,分较多的利益,鲍叔不认为我是贪心的,(因为他)知道我贫穷。生我的人是我父母,了解我的人是鲍叔。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式