Question

翻译这段话成英语，不要用翻译器，人家急用···谢谢

美国加州的Avigen公司将正常基因导入B型血友病患者的肝脏，在治疗过程中却发现患者的精子中带有目的基因的

Answer 1

你好！
这句子完整吗？
“目的基因的 ... ” 后面好像还有下文。
你提供的几句我们可以这样翻译：
The Avigen Company of California, USA, infused normal genes into the livers of patients with
Hemophilia B.
It was found in the course of the treatment that the target genes were present in the sperms
of the patients.

希望帮到了你！

Answer 2

Avigen in California delivered normal genes into the liver of Hemophilia B patients. During the teatment, the vector delivering the gene was detected in the patient's semen.