Question

这段英语怎么翻译，希望专业人士帮忙翻译，不要有道，谷歌，百度这些翻译。分数大大的。

I am glad to hear you and your children are coming here in two weeks .My husband and I are meeting you at the train station.
Our town is small but it is very nice and beautiful Jack can go to the sports center every day He can play games and go swimming there. Jill is also lucky .My son has a cat and two sheep，and I have two horses.He can play with them all day.There is a large farm near our house . All of us can go to visit is together. I am sure you will have a good time here
See you soon！
...

Answer 1

我很高兴你和你的孩子将在两个星期内到来。我的丈夫和我将在火车站接你们。
我们的村庄小但是非常漂亮，杰克可以每天去体育中心，在哪里他可以玩游戏和游泳，吉尔也非常幸运。我的儿子有一只猫和两只羊，我有两匹马。他可以和他们整天玩儿。房子旁边有一个很大的农场。我们都可以去那里参观。我相信你们在这里一定会玩儿的非常愉快。
希望尽快相见！
纯手工翻译。不明白的地方可以追加。

Answer 2

获悉你和你的孩子们两周后将要来访，我很高兴。我和丈夫会在火车站接你们。
虽然我们所在的乡镇很小，但非常不错，也很漂亮。杰克可以每天去体育中心玩，他在那里可以玩游戏和游泳。吉尔也很有福气。我儿子养只猫和两只羊。我还有两匹马，它们可以整天陪着他玩。靠近我们家有个大型农场，我们可以一起去参观，相信你们会在那儿玩得愉快。
愿早日见面！

Answer 3

我非常高兴你和你的孩子将在两个星期之内到来。我的丈夫和我将会在火车站接你们。
我们的乡村很小但是很漂亮，杰克每天都可以去体育中心，在那里他可以玩游戏和游泳，吉尔也非常的幸运。我儿子有一只猫和两只羊，我还有两匹马。他可以整天和他们玩。房子旁边有一个很大的农场。我们还可以去那里参观。我相信你们在这里玩的一定会很愉快。
希望早日相见！

Answer 4

很高兴听说你和你的孩子们将在两周之内前来拜访。我和我的丈夫将会和你们在火车站碰面。
我们的镇子很小，但它非常迷人，Jack可以每天去活动中心，在那里它可以玩游戏或者游泳。Jill也非常幸运，我儿子养着一只猫和两只羊，我还有两只马。他可以整天和它们泡在一起。我们的房子附近有一个大的农场，我们可以一起去那里拜访。我保证你将度过一段美妙的时间。
期待着和你的相见（此致敬礼）！

Answer 5

I am glad to hear you and your children are coming here in two weeks .My husband and I are meeting you at the train station.
Our town is small but it is very nice and beautiful Jack can go to the sports center every day He can play games and go swimming there. Jill is also lucky .My son has a cat and two sheep，and I have two horses.He can play with them all day.There is a large farm near our house . All of us can go to visit is together. I am sure you will have a good time here
See you soon！

Answer 6

听到你和你的孩子将在两个星期内到来我很高兴。我的丈夫和我将在火车站接你们。
我们的村庄小但是非常漂亮，杰克可以每天去体育中心，在哪那他可以做运动和游泳，吉尔也很幸运。我的儿子有一只猫和两只羊，我有两匹马。他和能他们整天玩儿在一起。房子旁边有一个很大的农场。我们可以一起去那里参观。我相信你们在这里一定会玩儿的非常愉快。
期待着和你的相见！
{翻译团}

Answer 7

我很高兴听说你和你的孩子将在两周后来到这儿。我和我的丈夫将在火车站迎接你们。
我们的村庄虽小，但却很精致、漂亮。杰克每天都可以去体育中心。他可以在那儿玩游戏和游泳。吉尔也很幸运。我的儿子有一只猫和两只羊，我有两只马。他可以每天和它们玩。我们的房子旁边有一个大农场。大家都可以一起去那儿参观。我肯定你们能在这儿玩得开心。
不久再见！

我虽然不是专业人士，但英语还是不错滴：）