Question

no matter 的歌词

Answer 1

Doesn't matter whom you are with . 你与谁在一起并不重要
Doesn't matter where you are going. 你去向何方也不重要
Don't you know I'm still waiting here for you and pray for you . 难道你不知道我仍然在等你并为你祈祷？
In the sunny days,sun will light you day. 晴天，太阳会照亮你的一天
In the windy day, wind will leave your way.刮风的日子，风会离开你的道路
I have to say, you're my treasure moments.我不得不说，你是我宝贵的时刻
Never gonna walk away.永远不离开
In the rainy days,rain will share my tears.雨天，雨会分享我的眼泪
In the stormy days, storms will steal my pain.暴风雨的天气，风暴会偷走我的痛
Just go your way and leave things all behind.好好走下去，把所有事都抛在脑后
Spread your wings and fly away. 展开你的翅膀飞翔
I'm pretending you're mine. I'm wishing you'll be fine.我家长你是我的，我希望你一切安好
The moments we share never die.我们共度的时刻永远不会逝去
You've made a difference to my life...... 你使我的生命不同

歌手：范玮琪 专辑：真善美

歌词：歌曲:No Matter
歌手:范玮琪
词曲：KTOOM/MKARMAS
歌词吾爱
http://www.51lrc.com
A smile upon your face
And feathers dance in grace
Your thousand kisses
This is our time and space
Forever has no pace
What if this is
A moment and a place
For lovers in a haste?
See what bliss is
If this is all we have
Tomorrow we must go
You should know
I don’t care at all
wherever you want to go
I’ll feel at home
No matter through the rise or fall
Through every bend
Until the end
Cause darling, I don’t care at all
Whatever life has in store
I’ll ask no more
No matter how tomorrow calls
Time made a vow
Forever now
Fire-flies in the air
The fever drawing near
Before the love strikes
Someone has lit the stars
And shadows mold the scars
In the moonlight
But only here we are
Unbroken driven far
From the first time
IF this is all we have
Tomorrow we must go
I don’t care at all
wherever you want to go
I’ll feel at home
No matter through the rise or fall
Through every bend
Until the end
Cause darling, I don’t care at all
Whatever life has in store
I’ll ask no more
No matter how tomorrow calls
Time made a vow
Forever now
When we awake to the morning and break
The moment, then repent
And then confused, feeling, something’s been bruised
We must go, but you’ll know
I don’t care at all
wherever you want to go
I’ll feel at home
No matter through the rise or fall
Through every bend
Until the end
Cause darling, I don’t care at all
Whatever life has in store
I’ll ask no more
No matter how tomorrow calls
Time made a vow
Forever now

Answer 2

《no matter》
歌手：范玮琪
作词：KTOOM MKARMAS
作曲：KTOOM MKARMAS
专辑：真善美
发行日期：2003-05-01
语言：中文
发行公司： 福茂唱片

具体歌词：

A smile upon your face
and feathers dance in grace
your thousand kisses
this is our time and space
forever has no pace
what if this is
a moment and a place
for lovers in a haste?
see what bliss is
if this is all we have
tomorrow we must go
you should know don't care at all
wherever you want to go
i'll feel at home
no matter through the rise or fall
through every bend
until the end
cause darling, i don't care at all
whatever life has in store
i'll ask no more
nomatter how tomorrow calls
time made a vow
forever now
fireflies in the air
the fever drawing near
before the love strikes
someone has lit the stars
and shadows mold the scars
in the moonlight
but only here we are
unbroken driven far
from the first time
if this is all we have
tomorrow we must gowhen we awake to the morning and break
the moment, then repent
and then confused, feeling, something's been bruised
we must go, but you'll know
中文翻译
你的脸上浮现浅浅的微笑
四周羽毛轻盈的起舞
你成千的吻
这是我们的时间和地方
永远永远 不会逃走
如果这是
一个瞬间和一个地方
为在匆忙中的爱人
看看幸福是什么
如果这就是我们所仅有的
明天我们必须启程
我一点也不管
你想去哪里
我都会因为你而觉得哪里像家
不管太阳升起还是落下
不管一路上有没有困难
直到永远
亲爱的 我一点也不管
歌曲介绍：《真善美》这张专辑奠定了范范在内地歌坛以及乐迷心中“疗伤系天后”的位置，也让范玮琪红遍海峡两岸，获得不俗成绩。许多知名主持人和公众人物更是对这张专辑情有独钟。由范范主演的电视连续剧《爱情白皮书》的主题曲《启程》，是范范音乐生涯上的一块重要的里程碑，也是众多校园青睐的开散学典礼歌曲，给Fanfan加以“校园歌后”的重要头衔。08年11月份隆重上演的“我们是朋友”售票演唱会也是以《启程》这首歌拉开序幕。由朴树原唱、作词作曲，范范翻唱、并填英文词的《那些花儿》，更是感动了无数人。范范表示：“我第一次听到这首歌，就好喜欢好喜欢，然后就立下决心一定要翻唱它。”许多喜欢朴树的歌迷对范范的翻唱将信将疑。结果专辑一出，轰动全乐坛。很多喜欢朴树原唱《那些花儿》的歌迷对范范充满爱与力量的唱腔惊叹，各界更是涌来如潮的好评。 并且，每张专辑都要收录一支合唱单曲的范范，此张专辑就有2支合唱单曲！由音乐才子潘协庆操刀、和情歌王子光良合唱的《好寂寞》，成为量身定做KTV男女对唱冠军歌曲。而《爱情白皮书》中的片尾曲《有你真好》，由同为此剧女主演的范玮琪、杨丞琳合唱，唱出对爱人那种倚靠和眷恋！

Answer 3

1.Doesn't
matter
whom
you
are
with
你和谁一起也没关系
Doesn't
matter
where
you
are
going
你去哪儿也没关系
Don't
you
know
I'm
still
waiting
here
for
you
你知道吗
我还是会在这里等你
And
pray
for
you
为你祈祷
In
the
sunny
days,
Sun
will
light
your
day
在晴天
太阳会照亮你的日子
In
the
windy
days,
when
will
we
go
away?
刮风时
我们会在何时离开?
I
have
to
say,
you're
my
treasure
moments
我要说
我最珍惜有你在的时刻
Never
gonna
walk
away
我永远不会走开
In
the
rainy
days,
rains
will
share
my
tears
下雨天
雨水会分担我的泪水
In
the
stormy
days,
storms
will
steal
my
pain
暴风雨中
狂风会夺去我的痛楚
Just
go
your
way
and
leave
things
all
behind
你继续向前走吧
把其他东西都放下
Spread
your
wings
and
fly
away
展开你的翅膀
飞走吧
I'm
pretending
you're
mine
我假装着你是我的
I'm
wishing
you'll
be
fine
我祝愿你一切安好
The
moments
we
share
never
die
我们曾分享过的时光
永远不会消失
You've
made
a
difference
to
my
life
你使我的生命变得不一样
And
let
me
realize
也让我了解到
The
feeling
I've
got
deep
inside
我最深处的感觉
2.I
am
like
powder
I
am
like
relaxation
I
am
the
snow
I
am
the
snow
I
am
the
snow
I
dig
in
this
ocean
And
I
try
to
fill
it
with
gold
Fill
it
to
the
top
X3
Do
you
look
for
hope
in
other
people's
eyes
Well
that
may
be
your
worst
redemption
Do
you
feed
and
clothe
yourself
Well
that
may
be
your
best
defense
I
am
from
the
moon
X3
So
they
say
X2
Facing,
confronting,
branding
each
other
We
were
made
through
one
another
Great
expectations
X2
So
they
say
X3
I
am
the
snow
X2
I
happen
to
be
the
snow