求这首泰国歌曲

 我来答
百度网友1b6189c
2019-03-24 · TA获得超过259个赞
知道小有建树答主
回答量:341
采纳率:88%
帮助的人:71.8万
展开全部

这首泰国歌曲叫:“ไม่มีเธอ ไม่ตาย”(mai mi ther, mai dai. 中文音译:卖米他,卖歹),中文翻译:“没有他,不会死”(意思就是:没有她,还是活的好好)

解释:mai mi 没有 ther 他,mai 不 dai 死

演唱者:แก้ม วิชญาณี Wichayanee (Feat.TWOPEE)

歌词:

ตอนนั้นมีเพียงแค่เรามีสองคนเท่านั้น 

ฉันมีแค่เธอ และเธอก็มีเพียงฉัน

มีเพียงแค่เรา ไม่เคยต้องเหงา

แต่ตอนนี้ บางสิ่งที่ผูกเราไว้มันเริ่มจางหาย

เธอคลายมือจากมือฉัน ทิ้งให้ฉันตาย

ให้ใจสลาย ทุรนทุราย

ฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป

และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ

ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว  

ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป

รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย 

ฉันจะลุกยืนให้ไหว ฉันจะลุกยืนให้ไหว (จำเอาไว้ว่า)

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่ ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่   ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้ไม่มีเธอ

(Rap) ความรักของเราใครเขาก็บอกเหมาะสมจะตาย

แต่ถ้าวันหนึ่งใครคิดจะเปลี่ยนใจก็คงไม่สาย

บอกตัวเองอย่ามัวแต่ร้องไห้ทุรนทุราย

ก็แค่ในวันที่ไม่มีเขา แต่เราก็คงไม่ตาย

เชื่อสิ รักตัวเองก่อนก่อนที่จะเลือกเจ็บ

ชีวิตต้องไปข้างหน้าไม่เชื่อดูเข็มเวลาที่เคลื่อนสิ

เปื้อนสิ อีกกี่ครั้งกี่หนที่เธอต้องเสียน้ำตา

แค่โบกมืออำลาแล้วหลับตา goodbye baby

และฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป

และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ

ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว ฉันต้องต้องลุกขึ้นให้ไหว  

ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป

รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย 

ฉันจะลุกยืนให้ไหว ฉันจะลุกยืนให้ไหว (จำเอาไว้ว่า)

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่ ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่ ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้ไม่มีเธอ

(Rap) Lovin you no more

พอก็พอ i lovin you no more

บอกตัวเอง i lovin you no more

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่ ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอ ตอนนั้นฉันมีเธอ ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอ

ฉันนั้นเคยมีเธอ แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่  ฉันไม่มีเธอ ตอนนี้

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式