Question

（在便利店店员对顾客说）你买什么烟？日语怎么说？罗马音

Answer 1

日本便利店香烟按号码排列，牌子多用号码代替，买烟时常用的省略说法是：X番ください
所以如在日本便利店，与楼上回答类似，说：「何番が宜しでしょうか？」
罗马字：nan ban ga yo ro si de syou ka
仅供参考

Answer 2

买烟吗，想买什么烟？
おたばこですか、なに柄にしますか。
o ta ba ko de su ka ,na ni gara ni shi ma su ka

Answer 3

在便利店打工，个人经验。
一般不是熟客的情况下才问：タバコですか？どんなタバコでよろしいですか？（是要烟吗？请问是要什么样的烟呢？）
tabako desuka？donnna tabako de yorosii desuka？

Answer 4

一般是听到客人要烟 反应应该是先确认 タバコですね　　
ですね比ですか要好 更委婉证明你仔细听了客人的要求之后的确认
再问 何柄/どちが宜しいでしょうか 对待客人还是尊敬语气好