Question

请帮忙翻译一下这篇文章

请帮忙翻译一下这篇文章I know voluntarily reporting an error in one's favor is unusual, but, like returning too much change, it's clearly the right thing to do. People of character, those with real integrity, hate to give up benefits as much as anyone else. The difference is that for them a good conscience and reputation is reward enough to justify the cost of doing the right thing.

Answer 1

I know voluntarily reporting an error in one's favor is but, like returning too much change, it's clearly the right thing to do. People of , those with real integrity, hate to give up benefits as much as anyone else. The difference is that for them a good conscience and reputation is reward enough to justify the cost of doing the right thing
我知道要指出一项对自己有利的错误情况是很难得的事，但是，像“退回多找的零钱”，很显然是正确的、应该要做的。有品格的人，那些有着真正正直诚实品质的人，象其他任何人一样，也不愿意放弃自己的利益，但区别就在于对他们而言，无愧的良心和荣誉就给了他们这样做足够的回报。
（虽然主动指出并退回了多找的零钱，好像损失了一点利益；但对他们来说，良心安稳了，而且觉得自己是个高尚的人，这样的感觉就足够了。）

Answer 2

我知道主动报告一个错误支持某人是不寻常的,但是,就像返回太多的变化,这是明显正确的事情去做。
人的性格,那些真正的完整性,讨厌放弃福利和其他所有人一样。
不同的是,他们的良心和名誉是奖励,足以证明成本做正确的事情。

Answer 3

我知道自愿报告错误在一个有利的是不寻常的，但是，像返回太多的改变，这显然是做正确的事。性格的人，那些真正的完整性，恨放弃福利和其他人一样。不同的是，他们的良心和名誉奖励足以做正确的事的成本。