Question

各位英语高手能帮帮我翻译以下下面的中文吗？谢谢！

摘要：可持续发展作为一种新的科学的发展观，已经深入到社会发展的各个领域。林业在峨山县的经济和社会发展中具有十分重要的地位，实现林业可持续发展是峨山建设中国第一个生态彝族自治县，确保县域经济持续发展，农民收入待续增加的必然选择，是推进新农村建设的迫切需要。本文通过分析峨山县林业发展现状和存在的问题，提出峨山县林业可持续发展三个方面的思考。

Answer 1

Sustainable development as a new scientific concept of development, to have in-depth social development in various fields. Asan County Forestry in the economic and social development in a very important position, to achieve sustainable forestry development Asan is building China's first eco-Yi Autonomous County, the county ensure sustained economic development, increase the income of the farmers adjourned the inevitable choice, is promoting a new The urgent needs of the rural building. Through analysis of Asan County, forestry and development of the existing problems, to the county forestry Asan three dimensions of sustainable development thinking.

Answer 2

Sustainable development observes , already goes deep into to the social development each a field as development of one kind of new science. Forestry has very important position in E Shan county economic and social development , realizing forestry sustainable development is that E Shan builds Chinese the first organism's habits Yi nationality , distributed over Yunnan , Sichuan and Guizhou autonomous county , ensure county economy sustained development, urgent need the necessity that the peasants' income increases to be continued being chosen , being to push forward new rural construction's. The main body of a book is passed analysing E Shan county forest development current situation and have problem , is brings forward the E Shan county forestry sustainable development three aspect thinking

Answer 3

As a new scientific concept of development, sustainable development have in-depth social development in various fields. Forestry has played an important role in the economic and social development in Asan County .It is the inevitable choice to achieve sustainable forestry development Asan of building China's first eco-Yi Autonomous County, which ensure sustained economic development, increase the income of the farmers ,and is the urgent needs of the promoting a new rural building. Through analysis of Asan County, forestry and development of the existing problems, the article introduced three dimensions of sustainable development thinking to the county forestry Asan.

Answer 4

Summary: Sustainable development has penetrated into all fields of the social development as a scientific idea of development. The forestry plays an important role in economic and social development of the Eshan County. To achieve the sustainable development of forestry is an inevitable choice of Eshan County for the establishment of the first Yi autonomous county in China, to ensure the continous development of the county and the increment of peasants' income. It is being urgently demanded to push forward the new rural development. This article raises ideas on three aspects of the sustainable development in Eshan County through analysing the current development situation and issues in Eshan's forestry.