Question

替代和代替的区别。

Answer 1

代替与替代为近义词，但两者又不完全一样。
名词解释：
替代（Substitution/rather than）是一种避免重复、连接上下文的手段。被替代的词语可以是名词词组或[1]其中心词，这是名词性替代（Nominal substitution）；被替代的词语可以是动词词组或其中心词，这是动词性替代（Verbal substitution）；被替代的词语可以是整个分句，这是分句性替代（Clausal substitution）；及其他替代方式。或以某人的身份，来为此人做一些其不愿意做的事。
代替：
1.交替，轮流。 2.取代。
用一物质代替另一物质（多为强者取代弱者的地位）

"代替“表示只是暂时性的代表。”替代“是永久性的。

1甲代替乙
表示,最终结果,乙被取消了,顶替位置的是甲

2甲替代乙
表示:暂时的情况,好象足球比赛场上,乙很疲劳,现在让甲暂时替代他,可能乙休息好了,再让乙上.

“代替”有很强的主动性。有故意取代或代表之意。“替代”则没有那么强的主动性，而且还有一定的被动性。比如是上级指派或由于种种原因不得已而为之。总而言之，“替代”比“代替”温和了许多。

Answer 2

区别一：词语组成顺序不一样导致的写法、读音不一样。

1、代替：读作[ dài tì ]，“代”写在前面。

2、替代：读作[ tì dài ]，“替”写在前面。

区别二：两者的详细释义不一样。

1、代替：（1）交替，轮流。 （2）取代。

2、替代：（1）交替，轮流。 （2）取代。 （3）替身。

区别三：两者的性质及用法不一样。

1、代替：表示只是暂时性的代表，有很强的主动性，有故意取代或代表之意。指以乙换甲，并起原来由甲或应该由甲起的作用。或说用一物质代替另一物质（多为强者取代弱者的地位）。

2、替代：表示是永久性的代表，没有那么强的主动性，而且还有一定的被动性。被替代的词语可以是动词词组或其中心词，这是动词性替代；被替代的词语可以是整个分句，这是分句性替代；及其他替代方式。或以某人的身份，来为此人做一些其不愿意做的事。

比如：原先某某的省长职务现暂时由某代替，而不是被其替代。只是由于某种原因暂时性的调整。

Answer 3

打个比喻。你现在的女朋友跟男友异地不能在一起，她现在跟你在一起代替他男友。如果男友回来她就去找她男友。再说替代，如果你们相爱了。她已离不开你。她男友在她心里的位置被你替代。将不会理她以前的男友

Answer 4

代替是去代替 什么什么
替代是被 什么什么 替代了