Question

请帮我解释一下“更喜年芳入睿才”这句诗，谢谢！

我网上找不到这句诗的解释，请哪位帮我解释一下，谢谢了！
额？年芳到底怎么解释呢？是仅指“年纪轻”还是指“小姑娘”呢？

Answer 1

已知圣泽深无限，更喜年芳入睿才。
睿才是指聪慧超群的才能。年芳则是指年轻年幼，正值青春的意思。更喜我就不废话了吧？ 呵呵~~~ 入则是拥有的意思。
整句话的意思是：“我早就知道皇上隆恩浩荡心怀天下，不过更令人欣喜的是皇上这么年轻就拥有了如此才华，真乃苍天之福，百姓之幸啊。吾皇万岁，万岁，万万岁。”
简单的说就是拍马屁的话~~~

年芳的意思就是 年：年纪 芳：芳龄 连起来就是正值青春年少的意思。仅此而已

Answer 2

年芳不是说年纪轻，不要和“年方”、“芳龄”混起来。年芳在这里就是指一年中美丽的时节。不然这些诗句又作何解释？

丽日属元巳。年芳具在斯。
野花如雪绕江城，坐见年芳忆帝京。
城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。
见说上林无此树，只教桃柳占年芳。

这里的圣上是唐玄宗，李憕和王维的应制诗作于同一时期，《王维集校注》把王维的应制诗归在天宝年间，这时候李隆基早就5、60开外了。

-------------------------------------
已知圣泽深无限，更喜年芳入睿才。
早已知道圣上的恩泽无限，更令人欣喜的是皇上描绘春景的诗作。

这是首应制诗，末尾是歌颂皇上的话，睿是古代颂扬帝王的用语。

【奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制】李憕

别馆春还淑气催，三宫路转凤凰台。
云飞北阙轻阴散，雨歇南山积翠来。
御柳遥随天仗发，林花不待晓风开。
已知圣泽深无限，更喜年芳入睿才。《------------

【奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制】王维

渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。
銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。
为乘阳气行时令，不是宸游玩物华。

睿
ruì
【形】

[1]（会意。《说文》：「从目，从谷省。空虚的山洼，有畅通义。『目』的作用是明察。合起来表示『明智』、『智慧』」。本义：通达；明智）同本义
睿，深明也，通也。——《说文》
睿，智也，明也，圣也。——《玉篇》
子羽睿敏。——《左传·哀公十一年》
睿而为愚者也。——柳宗元《愚溪诗序》
德幼而睿齐。——《大戴礼记·五帝》
又如：睿圣（聪明通达，明晓事理）；睿日（神圣的太阳）；睿化（圣明的教化）；睿祖（神圣的祖先）；睿姿（指圣明的资质）；睿思（圣明的思虑）；睿性（圣明的天性）；睿岳（比喻深广的恩德）；睿明（智慧；明智）

睿
ruì
【名】

[2]古时臣下对君王、后妃等所用的敬词。如：睿鉴（请求帝王明察指示）；睿藻（对帝王所作诗文的称颂用语）；睿文（指皇帝的文德）；睿幄（指皇宫；朝廷）；睿图（皇帝的谋划）；睿断（皇帝的决定）；睿谟（皇帝圣明的谋略）；睿谋（指皇帝的谋划）；睿德（皇帝的恩德）

[3]特指孔子。如：睿图（指孔子的画像）

Answer 3

“更喜年芳入睿才”与毛主席的“更喜岷山千里雪”都用引词“更喜”；年芳指年纪轻的女性；入是进入的意思；睿是智慧的意思；才指才能；所以整句理解为：更高兴你小姑娘这么年轻就有了超人的智慧和才能。

Answer 4

更加欣喜年纪轻轻就进入聪明有才华人的行列.

Answer 5

哎哟喂，这不是自己拍自己马屁吗？哈哈~
有才！