Question

求英译汉~~~不要粘贴在线翻译器翻译出来的结果~~~

This goal is accomplished in several steps:(1) We briefly describe the elements of our SCC AMI, i.e., the operating system and HPC scientific applications included in the improved AMI. (From here on, we will generally use the AWS specific terminology: ‘‘AMI’’ for a virtual machine image, and ‘‘EC2’’ for the Cloud.) (2) We describe a 2nd generation SCC toolset, consisting of bash scripts, that makes the EC2 cloud perform virtually like a local HPC UNIX cluster, and we verify its improved performance. (3) We present benchmarks for parallel performance of HPC scientific applications,focusing in particular on the intranet performance. (4) Finally, in order to facilitate access to the EC2, we have developed a graphical user interface (GUI) that controls execution and I/O for a prototypical application.

Answer 1

这个目标是完成几个步骤：（1）简要描述我们的SCC元素AMI，就是，操作系统和高性能计算科学的应用包括在改善AMI。从这里开始，我们一般会使用AWS特定术语：“'ami”一个虚拟机的图像，和“'ec2”云，（2）我们描述了一个第二代SCC的工具集，包括的bash脚本，这使得EC2云执行几乎像一个本地的HPC集群环境，我们验证了其性能的提高。（3）提出的科学应用的并行性能的HPC基准，特别侧重于企业内部网性能。（4）最后，为了方便访问EC2，我们开发了一个图形用户界面（GUI），控制的执行和我/ O的一个典型应用。

Answer 2

我也不懂...........................