Question

the和this有什么区别？

Answer 1

The是特指，This是近指。
比如两个人对话，对于两者都知道的东西一般是用The的。而This是近指，就是说这个。

Answer 2

你好！
有时可以等同，但是
the
的用途更广。它还可以替代that/these/those,后面接单数复数都可以，经常表示特指，翻译很灵活。
this往往表示近指，与that相对，指（身边的）这个（而不是那边的那个）。它的后面不可以接复数名词。
打字不易，采纳哦！