Question

求翻译成日语

男：
沿途的野花，
在狂风中绽放着死亡。
淅沥淅沥的雨
润湿了埋葬过去的园地.
你步子踢踏
走过长长的石板路
像一只觅食的野猫
瞳孔中闪烁着狡诈的光芒。
女：
雨不知何时停下
夜不知何时降临
已经背诵完剧本的顽童
簇拥着登上残破的舞台
没有人来看
顽童们自顾自表演
没有人喝彩
顽童们自顾自表演
“啊拉，暴风雨就要来了”
“风将穿过教堂的前厅，
路过主的倒像掀起帷幕时
发出的呜呜
将会是今日给你的讣告”
有个顽童篡改了已经写好的剧本
另一个顽童笑嘻嘻的接了下去
乌云们重新凝聚
掩盖了明亮的满月
当水杯不再倒影星光时
指针指向11点的末尾
“听，有人在哭泣。
那一定是沃德在怀念过去
听，有人在大笑
那一定是斯考尔德又扯碎了已编制好的网
听，雨水落下、泥水四溅
沾湿了已经安厝的棺木。”
这一段咏叹调将夜色拉深
婉转的回音震落枯黄的叶
“咚咚咚咚”
12声钟响
鬼怪登场
男：
不知从何处射出的探照灯
扫过漆黑阴森的教堂
有什么东西在闪闪发光
好奇的你
眼中闪烁着我不懂光华的你
推开了尘封已久的教堂的门
“阿拉阿拉，是谁在那里？”
“……”
回答你的是稠密的雨声
你嘟着嘴，皱了皱眉头
滴答滴答
发尖的水滴落在石阶上
青苔已经死去
冬忍藤刚刚萌芽
景物的衔接让你有些迷茫
梦境拼凑成
华尔兹的残场
你想起头上的镶金玫瑰
可不知何时已经片片纷飞
你回忆起耳畔的曲调
迈出的步子却像幼童般琐碎
来自过去的莫名感动
纠缠在一起
变成了叫做命运的咏叹调
男&女：
（孩童们站成一排）
遥远的没有日落的地方
（开始唱那首古老的童谣）
瀑布断流在这世界第一次破晓之时
（合上双掌，静静祈祷）
薄雾已经散去
（让这命运降临在我的身上）
雏鸟正在啼哭
（带给我出其不意的经历）
世界树在发芽
（斯考尔德负责将网织好）
黑龙正在筑巢
（维尔丹尼让它变牢）
火把点燃了暮色四合的旷野
（年迈的沃德正披着残破的网）
染红了天边破碎的云彩
（没人知道未来在何方）
命运就是这样
（命运就是这样）
明明存在着
（明明存在着）
却连踪迹都寻不见
（却连踪迹都寻不见）
物是人非
（物是人非）
无法篡改
（无法篡改）
请将这最后一枚硬币抛出
（让我来篡改）
将正面接下
（将这网撕破）
让背面落入无尽之渊
（将这网撕破）
帷幕落下。

不要拿翻译软件的来糊弄我- -# 我懂日语，但是自翻渣透了= =特此求高人。。。先给10点- -翻完了再给50点 万分感谢。。

Answer 1

男:沿道では、强风の中で野生の花が咲くが死亡した。淅沥の雨が埋葬されて淅沥过去の団地だ。お前つきあえ蹴りで踏み歩いたことがあって长い凯旋门1匹の食べ物を野良猫瞳に明灭して狡猾な光を放っていた。女:雨がいつか足を止めると、夜はいつの间にかが差し迫っていることを覚える脚本の悪童に似通って登顶の荒廃した舞台には幕がない人から见て悪童たちが别々演技する人がいない喝采の悪童たちが别々ショー「あ引いて、岚でもう来る」「风は教会へのロビーを横切り、通りかかった主なみたいに幕を超える时ううは・・・今日あなたのの讣报(ふほう)を知らさ」の悪童改ざんしたは、すでに良いシナリオ别の悪童にこにこした电话に出た続けば云ら再団结を隠蔽した明るい満月が水差しもう影星の时に时计の11时の末尾に「聴を、谁かが泣いていた。それはきっと、ウォードは、が懐かしい」と闻いて、谁かが大笑いしてそれはきっと斯考尔徳が割れてすでにばっし编成の良い网を闻くと、雨が落ち、泥水のパワーゲームに濡れていたが安厝の墓だった」と话した。この1段のアリアが引いて深い闇ズバッ响き震落の枯れて黄ばむ叶ととんとんとん」は12の音がして钟の音の妖怪が登场!男:どこかから放たれたメ扫いた漆黒の阴湿な教会の端で何かが光っているの好奇心をもってあなたの眼には、私には分からない光华のあなたに玄関名器の教会の科目「アラーアラー、谁がそこにいた?」「……」答えるのがあなたの密度の高い雨声あなた尖らして口に颜をしかめてはげしく庭木はげしく庭木発を尖」とが『の水を打つの石畳に死んだ苔が去年の忍藤さっき萌芽景色のインターフェイス君にちょっと迷っ梦てワルツの残场をおおうの头上に埋め込みしてゴールデン・ローズ号がいつの间にか片片がちらついてあなたの思い出を语って用事なメロディーに向けて第一歩佩服彼女はまるで幼子のように些细な过去の言い表せないから感动が络み合ってに変わっていた运命のアリア男&女:(子が一列に并んで)遥か远いない日の入りの土地(歌っているあの古い童谣)滝のセツティングオフこの世界では初めて払暁の时(合上双掌のように静かに祈祷)薄雾もう散って(せ运命が差し迫っていることを私に)ヒナが泣いている(に私に不意の経歴)世界树発芽(斯考尔徳を担当する网织)黒龙が巣(ウィルデニーズを见せつけて火をつけたが牢)松明夕暮れの四合の広野(年取ったワード正羽织っの荒廃した网)に染まった空の果ての身となった云(谁も知らない未来はどこに)の运命はこのように运命はこのように)が存在しているのにくせが存在している)は(さえも暗ますぬ(はろくにの航迹がぬ)物是人非(物是人非)涂りつぶせない(涂りつぶせない)してほしいという最後の小銭を売っては「改ざん)には、道路(はこの网を破って)の裏に寄り付かせ无限の渊(はこの网を破って)幕を欠かさず。

Answer 2

这个太难了。。。。

Answer 3

男：

一道道の野生の花，

兰の的に咲く死亡。

しとしと雨

如何れた在を埋RU的地方。

あなたの足どりぱたぱた

长い石jyoの道に步行いたことがあって

> 1ようにえさをあさる

瞳の中に辉，な光いて狡猾。

女：

雨はいつか止め了

晚上はいつ的か访れる
/>苏でに暗唱的最后WAっ的て的シナリオの的いたず，らっ子

一个执行绪に登って损坏の阶段
BR />がいないから

いたず，らっ子的taちを盖里行事

喝采しない人
BR />いたず，らっ作用
“あを盖里岭たち，兰GAて”

“风は教会孩子的のロビー的を抜けて，

通ですがりの主のよに幕う嘎嘎，如

声音の

あなたにはの讣闻报道今天是“

GA变化窜子はもう书いてのシナリオ

不要の1つのいたずらっ子娃妮U-NIüして欢迎えた

？ ＃92;い云たち再次凝聚

隐瞒任何した明儒学的い満月

其他UッPUない影星的に / a>
指针が指し，の结束的

“闻いて泣いている人が

それWA棋っとウッド过去をしのぶ

气味いてある人は笑って

っと，それWA棋斯考斯图尔特は撕了个粉碎もう编译の良い

气味いてって雨が降，泥浆水が飞ぶ

TA达も仮埋葬うするの棺。 BR />
こ的の段アリアを晚上扭里

龙湾区NA回报的东西轰然ち干れた叶の

“套房NN NNしてる“

12声GA

登场怪物が，

男：

土生土长的北海道から把TAれたサーチLITE套房

扫含铅油漆？＃92;，薄暗くて気

味な教堂何か光如

好奇心のあなた

网GA辉い光华のあなたが私には分からない
を密封じられて教会の门

“ア岭ア岭，谁ですか？”

“...... “

あなた的に一个えるのは密な雨の音

あなたの口を尖らせて眉根を寄せて BR />
的カチカチ

发先の滴水石jyo妮

苔的はすで的に死んでし马って

冬季の忍藤が芽生え

あなたの一片浩瀚的沙漠场景の然后続

梦にかき集める

ワルツの不完全な领域

あなたの头のの金をする八岭般的眸子

でもいつの间にか一块舞い

あなたを思想い苏调のが耳に残余如

骑み出す脚的は年轻児のような

在の奇妙的にから移动过去

つき马とう

命运と呼叫ぶのアリアになった

M＆女：

（子供たちが列を）

远い日の场所がない
（歌い年初め其他歌曲に古い押韵）

泷泽拦截この世界初の暁には

（该にダブル手掌静态KA NI祈祷RU）

雾が清除れ

（こが私のの命运で）

ヒナが泣いている

（在を举行って私の意外的の経験）

世界树の芽吹き
BR />（卡尔德斯里兰卡玩娃网良い）

＃92;竜は巢

（ヴィル间妮ーそれが监狱）

套房ーチに点火した前夕暗四合木の浩野

（老いたワードがかぶって壊れた网络）
空を红く染め钽粉穗の云

（知らない未来ど高妮）

命运华盛顿このように

（命运ってこういう）

存在确かにしている

（かに确实存在している）

追踪が见えないのに

（跟踪のにも见ないない）

时间
>
（时间）

变化窜でき

（变化窜できない的）

どU。ぞこの最后一个のüイン我投げ在て

（私が变化ざん）

は积极

（KOの网络撕裂）

后面にさせないの深

（阁の网络撕裂）

幕がる下降ち。

Answer 4

男：

沿道の野の花、

岚の中に咲く死亡。

しとしと雨

濡れた过去を葬る场所。

あなたの足どりぱたぱた

长い石畳の道に歩いたことがあって

1ようにえさをあさる

瞳の中に辉いて狡猾な光。

女：

雨はいつか止め

夜はいつか访れる

すでに暗唱终わってシナリオのいたずらっ子

一绪に登って破损の舞台

人がいないから

いたずらっ子たちを遮り演技

喝采しない人

いたずらっ子たちを遮り演技

「あら、岚が来て」

「风は教会のロビーを抜けて、

通りすがりの主のように幕が上がる

音の中

あなたには今日の讣报」

子供が改窜はもう书いてのシナリオ

别の1つのいたずらっ子はニコニコして迎えた

黒い云たち再凝缩

隠した明るい満月

そのコップない影星に

指针が指し11时の末尾

「闻いて、泣いている人が。

それはきっとウッド过去をしのぶ

闻いて、ある人は笑って

それはきっと斯考尔德は扯碎もう编成の良い网

闻いて、雨が降って、泥水が飞ぶ

ただもう仮埋葬するの棺。」

この段アリアを夜绞り

婉曲な返事震落ち枯れた叶の

「トントンしてる」

12声が

妖怪が登场

男：

どこから放たれたサーチライト

扫引漆黒薄暗くて不気味な教会

何か光る

好奇心のあなた

目が辉い光华のあなたが私には分からない

を封じられて教会の门

「アラアラ、谁ですか？」

「……」

あなたに答えるのは稠密な雨の音

あなたの口を尖らせて、眉根を寄せて

カチカチ

毛先の滴石畳に

苔はすでに死んでしまって

冬の忍藤が芽生え

あなたの一部茫漠景物の接続

梦にかき集める

ワルツの不完全な场

あなたの头の上の金を象眼するバラ

でもいつの间にか片舞い

あなたを思い出すの曲调が耳に残る

踏み出す足は幼児のような

过去からの妙に感动

つきまとう

运命と呼ぶのアリアになった

男&女：

（子供たちが列を）

远い日の场所がない

（歌い始めその歌に古い童谣）

滝遮断この世界初の暁には

（合にダブル掌、静かに祈る）

雾が晴れ

（この运命が私の身で）

ヒナが泣いている

（を持って私の不意の経験）

世界树の芽吹き

（斯考尔德担当は网状良い）

黒竜は巢

（ヴィルダニーそれが牢）

トーチに点火した夕闇四合の広野

（年老いたワードがかぶって壊れた网）

空を赤く染めた粉砕の云

（知らない未来どこに）

运命はこのように

（运命ってこういう）

确かに存在している

（确かに存在している）

寻迹が见えないのに

（のに寻迹も见ない）

时间

（时间）

改窜できない

（改窜できない）

どうぞこの最後一枚のコインを投げて

（私が改ざん）

次は正面

（この网引裂）

背面にさせないの渊

（この网引裂）

幕が落ちる。