Question

英译中 求翻译 ~

像中国那样的一个发展中国家，在过去的几年里取得了辉煌的成就，真是难以置信！（such as developing country）
令他父母骄傲的是，去年汤姆参加了北京奥运会。（take part in）
别忘了向你父母问好。（give one's regards to）
看起来，这张桌子是由木头制成的。（seem）
昨天他到半夜才回家。（not...until）
学生们正在上课，就在这时一只鸟飞了进来。（...when...）
他是一个说话很少的男孩。（few words）
这个会议在二十分钟后开始。（begin）
我们要好好利用时间学好英语。（make good/full use of）
我不在的时候妈妈替我照顾宠物。（take care of）
说错了 是中译英 求翻译 谢谢~

Answer 1

像中国那样的一个发展中国家，在过去的几年里取得了辉煌的成就，真是难以置信！（such as developing country）
It is unbelievable that a developing country such as China has made splendid achievements in the past few years.
令他父母骄傲的是，去年汤姆参加了北京奥运会。（take part in）
To his parents' pride, Tom took part in Beijing Olympic Games last year.
别忘了向你父母问好。（give one's regards to）
Don't forget to give my regards to your parents.
看起来，这张桌子是由木头制成的。（seem）
It seems that the table is made of wood.
昨天他到半夜才回家。（not...until）
He didn't get home until midnight.
学生们正在上课，就在这时一只鸟飞了进来。（...when...）
The students were having a class when a bird flew in.
他是一个说话很少的男孩。（few words）
He is a boy with few words.
这个会议在二十分钟后开始。（begin）
The meeting will begin in twenty minutes.
我们要好好利用时间学好英语。（make good/full use of）
We should make good/full use of time to study English well.
我不在的时候妈妈替我照顾宠物。（take care of）
My mum takes care of the pet for me when I'm away.

来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

Answer 2

这么多题才加十分啊。不过我不是为分，做做雷锋吧：
1. It is simply incredible that such developing countries as China has made remarkable achievements in the past years.
2. What makes his parents proud of is Tom took part in the BJ .....last year.
3. Don't forget to give regards to your parents.
4. It seems tha this table is made of wood.
5. It was not until last mid-night that he got home.
6. The students are having class when a bird flies in.
7. He is a boy of few words.
8. The meeting will begin in 20 mintues.
9. We must make googd use of our time to learn English.
10. Mom took care of my pets while I was away.

Answer 3

请问你的原文在哪里