大鹏的电影《大赢家》为什么评分超过了《囧妈》?
从模式上,大鹏的这部《大赢家》完全模仿的是徐峥《囧妈》的套路,上线平台相同,完全免费。
在《大赢家》之前也有其他电影选择网播,但是并不是免费,比如甄子丹的《肥龙过江》。
先来看《大赢家》取得的口碑成绩,豆瓣评分6.8,要知道,之前徐峥的《囧妈》豆瓣评分才有6.0分。
从剧本方面来看,《大赢家》是不如《囧妈》的,《囧妈》好歹也是原创剧本,而《大赢家》则完全是一部翻拍作品,剧情基本照搬,改动并不是很大。
剧情方面,《大赢家》只是把韩国电影《率性而活》中的男主角从警察变成了银行职员,也就是男主角只换了下职业,人设完全相同,剧情所有细节走向基本照搬。
那么一部翻拍作品,大鹏凭什么赢了徐峥?
期待值不同
豆瓣评分虽然不能作为一部影视作品质量好坏的唯一评判标准,但还是有一定的参考价值的,从一定程度上也可以反应出大部分观众对于一部作品的第一观感。
而对于评分这种东西,在一定程度上又受到了观众期待值的影响。
大鹏和徐峥同样都是喜剧演员,但是在观众眼里他们两人在喜剧界的地位是完全不同的,徐峥绝对算得上是头部喜剧演员,而大鹏很明显和徐峥还有很大的距离。
由于在观众心中的地位不同,观众的期望值自然也完全不同,大部分观众对于徐峥的期待值肯定要比大鹏高很多。而且徐峥的《囧妈》还是春节档电影,观众期待值更高。
期待值不同,心理落差也就不同,从而也会很直接地体现在评分方面。
翻拍具有一定先天优势
翻拍作品在一定程度上其实是占有一些优势呢,什么样的作品才会被翻拍?当然是剧本非常不错的,值得翻拍的,一部烂片是不会有人去翻拍的。
《大赢家》之所以可以取得一个不错的评分,最要感谢的是剧本给他们提供了一个很创意的故事。
韩版《率性而活》的豆瓣评分8.3分,而《大赢家》取得6.3分的成绩也就完全没有什么好意外的。
近年很多翻拍的国产电影还是可以得到观众认可的,只要你翻拍的合格。比如2019年12月由陈思诚监制肖央主演的《误杀》就是翻拍自印度电影《误杀瞒天计》,照样取得了口碑和票房的双丰收。
改编成功是加分项
对于国产翻拍电影,有个很明显的特点,那就是要“入乡随俗”,很多电影的结局在翻拍的时候都要改动一下。比如《误杀》最后主角虽然可以逍遥法外,但还是选择了自首。
《大赢家》这部电影也一样,电影的主演是个抢劫银行的“反派角色”,原版结局这个反派主角是成功逃脱的,那么翻拍要如何处理呢?
笔者本以为《大赢家》最后也会想办法让大鹏饰演的男主角行动失败,但是没想到的是在结局部分基本是尊重了原版,让大鹏成功逃脱了。
当然,《大赢家》虽然选择了让主角“严谨”成功,但是也加了一些“入乡随俗”的戏份,比如加了一段男主角的自述,教育大家要积极正能量面对生活
还有在《大赢家》最后严谨逃走也是被故意放走的,其实他的计划也早已被识破,只是领导欣赏他严肃认真的态度,所以选择了让他赢了这场游戏。