Question

问一道英语题！求解答，谢谢

－What can I do for you ？
－I'd like to take ＿these tomatoes.
A.two dozen of
B.two dozen
C.two dozens
D.two dozens of

Answer 1

－What can I do for you ？
－I'd like to take ＿these tomatoes.
A.two dozen of
B.two dozen
C.two dozens
D.two dozens of
答：有想揍一顿出题者的冲动！
只想评题。
1. 你们觉得这个对话自然吗？是不是人为造出来的考题对话呢？
是的，这个对话应该出现在grocery. 卖主是会说：What can I do for you? 直译：我能为你做些什么？
意译：你要买些什么？
是的，英语中当顾客最后说：”这个我买了“ 的时候，不说：I'll buy it. 而说：I'll take it.
但是一上来就说：I'll take XXX. 是不是合乎英美国家人购物时的对话语言习惯吗？请去过国外的人，或见过地道的购物对话课文中提供类似的对话。
象这里，我想说：I'd like some tomatoes. （可能不说：I'd like to buy some tomotoes).
2. 在英国，确实很多东西是论‘打’卖的。蛋、手帕、等等。番茄也论“打” 卖吗？请有过在国外买过西红柿经历的人说一说。论打卖，不称吗？国内没见到过。当然国内也不用英语。
3. 就 我们学的英语知识，我们知道，dozen和hundred, thousand 一样，作数字时，前面用a,或与其它基数词连用，不加s,后加名词，如：2 hundred students, 2 dozen eggs =24 eggs. （因为12个一组放好了，也不用一个一个数，直接说2 dozen，很方便）。
而如果这个数比较大且不准确，我们用hundreds of... , thousands of ..., 前面就不再加精确的基数词了。表示几百个。。。， 几千个。。。， 至于到底有几百个，几千个。。。， 我们没有时间去数，毛估估，不会错的。 如果货架上一打一打摆好的鸡蛋有好多，就说：dozens of eggs
前面也不用基数词，名词前也不用限定语these, those什么的。
4. 假设国外的西红柿确实是象鸡蛋一样，有一种特殊的包装，12个一打放好，论打买的（不是一个一个卖的），如果我想买2打就说2 dozen tomatoes. 就行了。给人一个确切的数字，不用dozens of tomatoes吧？
5. 英语中，还有一个“量”词，就是score =20，和hundred, thousand, dozen类似，又有不同的地方。在新英汉词典上吧（记得是，手头没有），好象有几个特别的例句（词），就有类似于题句中的 数词+score(s) (of) these eggs 之类的表达。好象是模棱两可的吧。我一会再查一下。（dozen没有见到过，出题者可能移植到dozen 上来了吧）。
手头的三本电子词典，美国传统没有例句。牛津、和21世纪只有
a score of people 二十人
查了很多，都没有发现类似的用法。只有去找新英汉了。
oh,在《21世纪》中找到dozen的用法了：
doz.en
(`dQzn; 5dQzn)
《源自拉丁文“十二”的意思》
<<名词>>
(pl. ~s)
1 (C)打,十二 (个) [of]
two [several] ~ of eggs
两 [几] 打蛋
She bought two ~ of them.
她买了两打那东西
five ~ of these eggs [the eggs over there]
这些蛋中 [在那边的蛋中] 的五打蛋
some ~s of eggs
几打蛋
pack bottles in ~s
按打包装瓶子
How much are those apples a ~?.
那些苹果一打多少钱?
→
baker's dozen,long dozen,daily dozen.
2
((口语))
a. [a ~]大约一打 [十二,十三]
的数量,相当多[of]
b. [~s]几十,多数[of]
~s of people
几十人,很多人

最后来做一下这道题目。
显然是根据词典中的five ~ of these eggs而编的题。
那当然是D了。
译：我能为你做什么？
我想拿这些西红柿中的两打。

Answer 2

dozen与of连用（of不省略）时，可用于人称代词宾格（us,you,them）或指示代词（these,those）修饰的名词前，表示所属关系如：a dozen of these/those pelple,two dozen of them/us.

所以选A! AAA

Answer 3

D.two dozens of
表达“几打”用：数字+dozens（复数）+of + 可数名词

Answer 4

A.
dozen of 前面有数字的时候, 不加s.

Answer 5

我要两打番茄。选D