Question

英语翻译 急急急急

2006年冬天济南下了一场大雪，那天是周五同样也是我妈妈的生日。因为我要给妈妈买蛋糕所以提前半小时离开了公司。雪越下越大几乎所有的路口都在堵车，一个小时内车子只移动了一百米，我当时又饿又冷心里很担心今天买不到蛋糕。过了大概三个小时马路恢复了正常，可是遗憾的是当我到了商场他们已经关门了。大雪给我们带来很多的不便，比如我就是因为下大雪堵车所以没有买到蛋糕。大学还会造成房屋倒塌，车祸等。

Answer 1

There was a very heavy sonw in Jinan during the winter of 2006. It was a Friday and my mother's birthday too. I left the company half an hour earlier, because I wanted to buy a birthday cake for my mother. The snow was getting heavier and heavier. Amost alll the crossings were jamed with traffic. The bus/car moved only 100 meters in one hour. I felt hungry and cold then and worried that I could not buy the cake. About three hours later, the traffic resumed to the normal situation. But what a pity is that the shop had been closed when I got there. The heavy snow brought us a lot of inconvenience. For instance: I was not able to buy the cake due to the traffic jam caused by the heavy snow. Sometime, the snow can also lead to the collapse of houses and car accidents and so on.

Answer 2

2006年冬天济南下了一场大雪，那天是周五同样也是我妈妈的生日。
Jinan winter of 2006 was a heavy snowfall, that day was Friday is also my mother's birthday.
因为我要给妈妈买蛋糕所以提前半小时离开了公司。
Because I want to buy my mother a cake so early half an hour left the company.
雪越下越大几乎所有的路口都在堵车，一个小时内车子只移动了一百米，我当时又饿又冷心里很担心今天买不到蛋糕。
The more the greater the snow under almost all of the intersection traffic in, and within an hour the car move only one hundred meters, I was hungry and cold in the heart is very worried about today can't buy a cake.
过了大概三个小时马路恢复了正常，可是遗憾的是当我到了商场他们已经关门了。
After about three hours the road returned to normal, but it is a pity that when I went to market they have closed.
大雪给我们带来很多的不便，比如我就是因为下大雪堵车所以没有买到蛋糕。
Snow bring us a lot of inconvenience, such as I am because of the heavy snow traffic so did not buy the cake.
大学还会造成房屋倒塌，车祸等。
The university also can cause houses collapsed, traffic accidents, etc.

Answer 3

The winter of 2006 a heavy snow in Ji'nan, Friday is the day is also the birthday of my mother. Because I want to give my mother to buy a cake so half an hour ahead of time to leave the company. The snow under the greater almost all junctions in a traffic jam, an hour car moved one hundred meters, I was cold and hungry heart worried today can not buy a cake. After about three hours the road back to normal, but unfortunately when I went to the mall they have closed. Heavy snow brought a lot of inconvenience to us, for instance I is because of the heavy snow jam so did not buy a cake. The University also caused by the collapse of housing, a car accident

Answer 4

　　There was a heavy snowfall in Jinan on the winter of 2006 , it was Friday and also my mother's birthday. I wanted to buy a cake for my mother so I left the company half an hour earlier. The snow became heavier and heavier, almost all of road junctions were in traffic jam, and the car moved only one hundred meters within an hour, I was hungry and cold and worried a lot that I can't buy a cake on that day. After about three hours, the road returned to normal, but it was a pity to find that the shopping center was closed when I arrived. Snow brought us a lot of inconvenience, like me, I did not buy the cake because of the traffic jam caused by the heavy snow. Snow also can cause houses collapse, traffic accidents, etc.