Question

学习英语就像弹钢琴一样,必须每天练,才可以学得好 哪位大神帮忙翻译翻译 急！！！好的我一定加分

请尽快给！！！真的急用

Answer 1

Learning English is like playing the piano, you can't learn well until you havn to practice every day.祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)

追问

谢谢你亲 可以告诉我这样绝对准确麽 我是参加比赛用 就怕出现语病

追答

Learning English is like playing the piano, you can't learn well until you have to practice every day.

Answer 2

Learning English is like playing the piano, you must practice every day, before they can learn better.

Answer 3

Learning English is like to play the piano, I have to practice every day, just can learn well
不知道对不对 就当参考一下吧 加为满意回答呦~~

Answer 4

English learning is the same as playing the piano, you will never get a good grade without practicing every day.
望采纳。

追问

亲 必须得纠正一下 这个不是逐字逐句翻译 英语学习应该说是Learning English

追答

亲。。 英语学习可以说english learning ...相信我。。在中间加条横线。忘记了。eng-learning 这样。

Answer 5

you muet practice every day if you want make progras in english ，just like playing the piano。

追问

亲 那个must打错了 这样对么 有语病麽

追答

哦，对不起，我手抖.除了大写和拼写错误的话，语法上是无误的。那个是progress，对，还有个to...原谅我...
应该是这样【You muSt practice every day if you want to make progress in English ，just like playing the piano】
前半句是从句，后半句是非谓语动词做主语的句子...恩....

Answer 6

Like playing the piano, you must be praticing everyday to learn a good English .