Question

心理测量者第2个ED All alone with you 完整版的罗马音和日语歌词ヾ(*・ω・)ノ゜谢谢ww

Answer 1

All Alone With You

作词：ryo (supercell)
作曲：ryo (supercell)
歌：EGOIST

谁かを爱することなんて
dareka wo aisuru koto nante
できるわけなくって
dekiru wakenakutte
だけど谁かに爱されたくて
dakedo dareka ni aisaretakute
変わらない昨日がずっと続いたとしても
kawaranai kinou ga zutto tsuzuita toshitemo
どこにも行けやしないんだ
dokonimo ikeyashi nainda
私とキミ
watashi to kimi

神さま　どこへ行ってしまったの　ねえ
kamisama dokoe itte shimattano nee
返事はなくて　いつだってそうだよ
henji wa nakute itsudatte soudayo
Are you still here?

You’ll never walk alone
あなたと行く
anata to yuku
どんな罪も
donna tsumi mo
背负ってあげる
seotte ageru
道なき道を
michi naki michi wo
歩いてくの
aruitekuno
あなたと二人で
anata to futari de

こっちにきて
kocchi ni kite
私に触れて　キスをして
watashi ni furete kisu wo shite
もっとめちゃくちゃに
motto mechakucha ni
したっていいんだよ?
shitatte iindayo ?
いつか谁もが死んじゃって
itsuka daremo ga shinjatte
忘れられてくなら
wasure rareteku nara
今确かなものだけを信じるわ
ima tashika na mono dakewo shinjiruwa

神さま気取りの人が言うの
kamisama kidori no hito ga iuno
ねえ　人は强いって
nee hito wa tsuyoitte
そんなの嘘だよ
sonna no uso dayo
Do you agree?

I will stay with you
あなたの手で
anata no te de
抱きしめてよ
dakishimeteyo
思いっきり
omoikkiri
怖がらないで
kowagara naide
もう大丈夫　私なら
mou daijoubu watashi nara

その手が汚れて
sono te ga yogorete
しまったとしても
shimatta toshitemo
爱してほしい
aishite hoshii
私のこと
watashi no koto

You’ll never walk alone
あなたと行く
anata to yuku
どんな罪も
donna tsumi mo
背负ってあげる
seotte ageru
道なき道を
michi naki michi wo
歩いてくの
aruitekuno
あなたと
anata to

I will stay with you
あなたの手で
anata no te de
抱きしめてよ
dakishimeteyo
思いっきり
omoikkiri
望めないものは
nozomenai mono wa
なにもないから
nanimo naikara
あなたと二人で
anata to futari de

Answer 2

All Alone With You
-Egoist/ Chelly

Would you please listen to me?
你愿意听我倾诉吗？

谁かを爱することになんて【爱上别人这件事】
Dareka o aisuru koto ni nante
できるわけなくって【对我来说有心无力】
Dekiru wake nakutte
だけど谁かに爱されたって【尽管如此我却奢求被他人所爱】
Dakedo dareka ni aisa retatte
変わらない昨日がずっと【不再会有变化的昨日】
Kawaranai kinō ga zutto
続いたとしても【也就如此持续这样下去的话】
Tsudzuita to shite mo
どこにも行けやしないんだ【就只能滞留在这儿而无法前行了吧】
Dokoni mo ikeyashinai nda
私とキミ【我和你】
watashi to kimi

God is always leading us in the right direction…
神一直引领人走向正确的方向…

神さま　どこへ行ってしまったの【神明啊不知晓你去往了何处】
Kamisama doko e itte shimatta no
ねえ　返事はなくて【啊也没有任何回应】
Nē henji wanakute

Why is she here?
为何她在此处？

いつだってそうだよ【如此以往这么猜想】
Itsu datte sōda yo

Are you still here?