Question

“燕王昏乱，其太子丹乃阴令荆轲为贼”是啥意思？？？？？

啥意思？？？？？？

Answer 1

这是秦始皇在统一天下之后给丞相、御史命令中的话，记载于《史记.秦始皇本纪》中。全句：“燕王昏乱，其太子丹乃阴令荆轲为贼，兵吏诛，灭其国。”意思是说燕王无能，容忍太子丹（燕国太子）秘密派出荆轲为刺客，所以我出兵诛灭其国。句中的“阴令”与“贼”是刻意贬损之意。

Answer 2

燕王喜（当时的燕王姓姬名喜）昏庸糊涂，他的儿子、燕国的太子（王位继承人）私底下命令荆轲做刺客（刺杀秦王嬴政）。

史实：
燕王喜，姓姬，名喜，是战国时期燕国的四十三任君主,亦是末代君主。燕王喜二十八年（前227年），秦国攻燕，兵临易水（河北易县）。燕太子丹派荆轲、秦舞阳等人以献督亢之地图和秦将樊于期首级之名，图刺秦王政，图穷而匕见，事败。燕太子丹逃亡辽东（今辽宁辽阳市），被燕王喜斩首，献给秦王。燕王喜二十九年（前226年），秦王派王翦率军伐燕，同年十月破燕都蓟城。燕王喜三十三年（前222年），活捉燕王喜，燕国灭亡。

Answer 3

燕王昏庸无能，所以燕国太子丹（太子叫丹）秘密的叫荆轲去做刺客

Answer 4

大概的意思就是说燕国的国君昏庸无能，他的儿子就是太子丹偷偷的让荆轲去做刺客

Answer 5

翻译 白话文
意思是：
燕王昏聩无能，致使国家混乱，而他的太子 姬丹 才命令荆轲为刺客。