Question

请帮忙翻译日语，谢谢

Answer 1

据说,在外面吃早饭的上班族和办公女士有很多,这其中有各种各样的理由.比如,刚起床也不饿.因为电车里面很拥挤,想早一点出门可以有位置坐.因为早上很早,所以考虑到太太,太大在睡觉,不用他们做早饭.两个人共同工作的话,两个人都没有做饭的时间.在年轻人中,一边看报纸,一边在外面吃饭,这样觉得很酷的人也有。

因为这个，咖啡店和车站附近的店等很早就开门了。以前，早上的客人大部分都是学生。但是，现在上班族的人也多了起来。因此，菜单和日式套餐等也开始增加。

一起工作的人增加，公司和家的距离很远的人也在增加。必定会导致在外面吃早饭的人，从此以后开始增加。但是，和大家一样边看报纸边吃早饭。在吃早饭的时候，也在努力获取信息吧。但是，更重要的是，连个说话的对象都没有。不在家里和家人一起吃饭，而是是和报纸一起吃饭。我觉得很是奇怪！

Answer 2

据说有很多在外吃早餐的工薪阶层和OL。理由有很多。
才起床，肚子不饿；因为电车拥挤，即使是早那么点，也想早点出门坐上位子；因为早上很早，麻烦老婆，老婆在睡不做饭，夫妻两都工作，没有做早饭的时间等等。年轻人中，一边看报纸，一边在外吃早餐，很有型，这样想的人貌似也有。
夫妻都工作的人在增加，从公司到家远的人也增多。一定要在外吃早饭的人这之后也会增加吧。但是，大家同样的边看报纸边吃着。吃早饭的时候也在努力地获取情报吧。不对，比起那样说，（还不如说）那是因为并没有说话人的存在。不在家和家人吃饭，而在外面看着报纸吃饭。总觉得这样很怪啊。

。。。刚刚发现落了一段啊。。

第二段
因此，咖啡馆和车站附近的店等等，早上很早地就开店了。早前，早上的客人多是寄宿生，但是近来，在公司里任职的人也多起来了。因此，菜单里也多了“日是套餐”。

Answer 3

现在好像很多工薪阶层和OL早晨在外面吃早饭。理由各种各样。像早晨刚起来时肚子不饿，电车很挤，要尽量的早去。因为早晨还早，考虑到媳妇，因为媳妇正在睡觉所以不做，而又因为都上班，两个人都没有做早饭的时间。年轻人中也有人这么想：在外面一边看报纸一边吃早饭，这样挺好的。
因此，在咖啡馆和车站边的饭馆，都早早的开业了。一起，早晨的客人主要是学生们，而现在，在公司上班的人增多了。而且菜单上“日式套餐”等也有所增加。
夫妻共同上班的人增多了，家离公司远的人也在增加。所以必须在外面吃早饭的人也增加了。但是，大家都是同样的读者报纸吃饭。大概是想在吃早饭是努力获得信息吧。不，如其这样说，不如说是没有说话的对象吧。因为不是在家和家人一起吃饭，所以在外面和报纸一起吃饭。总觉得有些奇怪啊。