Question

歌词中文翻译

ゴキゲンな蝶(ちょう)になって
きらめく风(かぜ)に乗(の)って
今(いま)すぐ
キミに会(あ)いに行(い)こう

余计(よけい)な事(こと)なんて
忘(わす)れた方(ほう)がマシさ
これ以上(いじょう)
シャレてる时间(じかん)はない 多余时间可以浪费

何(なに)が
WOWWOWWOWWOW～
この空(そら)に届(とど)くのだろう
だけど
WOW～WOWWOWWOW～
明日(あした)の予定(よてい)もわからない

无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ爱(いと)しい
想(おも)いも负(ま)けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
頼(たよ)りない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove

ウカレタ蝶(ちょう)になって
一途(いちず)な风(かぜ)に乗(の)って
どこまでも
キミに会(あ)いに行(い)こう

暧昧(あいまい)な言叶(ことば)って
意外(いがい)に便利(べんり)だって
叫(さけ)んでる
ヒットソング聴(き)きながら

何(なに)が
WOWWOWWOWWOW～
この街(まち)に响(ひび)くのだろう
だけど
WOWWOWWOWWOW～
期待(きたい)してても仕方(しかた)ない

无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ常识(じょうしき)
はずれも悪(わる)くないかな
Stayしそうなイメージを染(そ)めた
ぎこちない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove

无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ爱(いと)しい
想(おも)いも负(ま)けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
頼(たよ)りない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OhYeah

无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ常识(じょうしき)
はずれも悪(わる)くないかな
Stayしそうなイメージを染(そ)めた
ぎこちない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove

Answer 1

ゴキゲンな蝶になって 变做开心的蝴蝶
きらめく风に乗って 乘坐在闪耀的风上
今すぐ 现在马上
キミに会いに行こう 要走去与你会面
余计な事なんて 什麼多余的事
忘れた方がマシさ 还是忘了最好
これ以上 这些完了
シャレてる时间はない 再没有时间去嬉戏

何が 有什麼
WOW WOW WOW WOW WOW ～
この空に届くのだろう 会到达这天空吧
だけど 但是
WOW WOW WOW WOW WOW ～
明日の予定もわからない 明日的预定也不会知道

无限大な梦のあとの 在无限大的梦想后面
何もない世の中じゃ 这什麼也没有的世界
そうさ爱しい 亲爱的
想いも负けそうになるけど 即使我对你的思念比不上你
Stayしがちなイメージだらけの 就算有一双满身停留影像的
頼りない翼でも 不可靠翅膀
きっと飞べるさ 也一定能高飞的
On My Love......
请采纳。

Answer 2

特的蝶)
闪耀在风)�(的)…………………
现在马上
你,会去这样
多多(多余的事!
我忘了我更更好的
这以上)
专栏你时间没多时间可以浪费
可以做些什么
wowwowwowwow ~
这个天空中根本呢?
但是
wow吧~ wowwowwow ~
明天的预定安排都不知道
むげんだい(无限的梦之后的
什么也没有世(中)!
啊,很爱(
想大东西けそ输了吧…
stay的形象。
拜托了,我的翅膀()
一定能跑的
onmylove
ウカレタ蝶)
第一,风�(的)…………………
无论到哪
你,会去这样
暧昧(的言语…………………)
意外,方便也
我叫你,
只要听流行歌曲,一边
可以做些什么
wowwowwowwow ~
这个娱乐的影响会千方百计)
但是
wowwowwowwow ~
期待你的事(没办法不)
むげんだい(无限的梦之后的
甚至世(中)!
对常识(载体)
也没有恶劣,不是吗?
stay的形象的》
生硬翼()
一定能跑的
onmylove
むげんだい(无限的梦之后的
什么也没有世(中)!
啊,很爱(
想大东西けそ输了吧…
stay的形象。
拜托了,我的翅膀()
一定能跑的
ohyeah
むげんだい(无限的梦之后的
甚至世(中)!
对常识(载体)
也没有恶劣,不是吗?
stay的形象的》
生硬翼()
一定能跑的
onmylove