
请帮我翻译一下英文
ThankyouforcontactingOnlineSupport.Iunderstandyoucanceledyourdomainheiyushi.cc.Asyouh...
Thank you for contacting Online Support.
I understand you canceled your domain heiyushi.cc.As you have canceled your services, our normal process is to issue an In-Store Credit to your account which can be used immediately for additional purchases. An In-Store Credit is an account credit that can be used by selecting In-Store Credit in the shopping cart.
Please reply to this email with your confirmation to process the In-Store Credit for the canceled item(s). In lieu of an In-Store Credit, a refund directly to your payment method may be available upon request if supported by the payment processor. If a refund is processed directly to your payment method, it can take 5-7 days for the funds to be applied. 展开
I understand you canceled your domain heiyushi.cc.As you have canceled your services, our normal process is to issue an In-Store Credit to your account which can be used immediately for additional purchases. An In-Store Credit is an account credit that can be used by selecting In-Store Credit in the shopping cart.
Please reply to this email with your confirmation to process the In-Store Credit for the canceled item(s). In lieu of an In-Store Credit, a refund directly to your payment method may be available upon request if supported by the payment processor. If a refund is processed directly to your payment method, it can take 5-7 days for the funds to be applied. 展开
展开全部
翻译如下:
感谢您联系在线支持。
我明白您取消了您的域名heiyushi.cc。 因为您已取消该服务,我们的正常程序是向您的帐户发放店内信用额度,您可以立即将其用于其他消费。在购物车中选择店内信用额度,便可将这笔帐户信用额用于消费了。
请回复本邮件,确认您同意我们为您所取消的服务项目支付店内信用额度。如果您原先付款的帐户允许,您也可以不选择店内信用额度,而申请将款项退回您原先付款的帐户。如果将款项退回您原先的付款帐户,该笔款项可能会需要5-7天才能到帐。
希望有帮助。
感谢您联系在线支持。
我明白您取消了您的域名heiyushi.cc。 因为您已取消该服务,我们的正常程序是向您的帐户发放店内信用额度,您可以立即将其用于其他消费。在购物车中选择店内信用额度,便可将这笔帐户信用额用于消费了。
请回复本邮件,确认您同意我们为您所取消的服务项目支付店内信用额度。如果您原先付款的帐户允许,您也可以不选择店内信用额度,而申请将款项退回您原先付款的帐户。如果将款项退回您原先的付款帐户,该笔款项可能会需要5-7天才能到帐。
希望有帮助。
2013-02-26
展开全部
感谢您联系在线支持。
一个在商店的信用是信用帐户,可以选择在商店信用卡购物车中的应用。
在商店的信用代替,直接退款给您的付款方法可根据要求提供的付款处理器支持。如果退票处理直接向您的付款方法,它可以适用于资金采取5-7天。
一个在商店的信用是信用帐户,可以选择在商店信用卡购物车中的应用。
在商店的信用代替,直接退款给您的付款方法可根据要求提供的付款处理器支持。如果退票处理直接向您的付款方法,它可以适用于资金采取5-7天。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询