Question

我是英语专业的学生，想考研，语言学和翻译方向没有定下来。学校也比较犹豫。希望有经验的亲们提供下意见

学校是鲁东大学。是不是英语专业考211学校的研究生比较难啊。。。

Answer 1

英语专业的学生，想考研，语言学和翻译方向没有定下，没有关系，有的学校不区分方向的，考试科目都一样，入学以后再分方向。

2015年浙江大学050201英语语言文学考研专业目录及考试科目

Answer 2

学校的事可以放在专业之后想，因为如果你真的适合学一个专业，你其实早就在积累了。以我为例，工作了很多年才想起考研，英语技能和应试水平都不占优势，但因为一直喜欢语言学，所以考上北外也没觉得难得不得了，因为复习的时候感到大多数问题都是曾经思考过的，英语和汉语的例子都很多。我相信如果你擅长翻译，效果也是一样。如果仅靠考前拼命，学哪个都不容易。
至于专业的优劣，就看你是喜欢教书、做研究还是更重视实践和实惠了。如果学语言学，要做好教书的准备，更要做好读很多书的准备，这门学问很多地方尚未成体系，各学派争论也多，没有点自己的见解很难做出成绩；如果学翻译，要做好自己的劳动不显山不露水的准备，翻译很辛苦，但多年以后，能说自己收获很大、成果颇丰的人很少。

Answer 3

主要你看真题，211工程的学校 也不一定难，建议看看各学校真题，然后再定

Answer 4

如果基础比较好，建议考专业性的学校，如北外，上外之类的；不然就报综合性的211大学，相对来说比较容易。至于专业，就看你的兴趣与性格了。

追问

恩恩，现在这两个方向是不是都不容易？

追答

嗯，语言学就是看的东西蛮多，有些理论比较难理解。翻译就看你的词汇量行不行了。。