Question

英语单选 Everything____into consideration,

they thought the car was good enough through it was heavy on oil.
A to take B was taken C taken D to be taken 选C是不是类似于a boy named Tom ?“考虑的每件事”,做后置定语修饰“事” ?官方解释是什么?

Answer 1

选C是类似于a boy named Tom，可以看成是做后置定语修饰“事”，
但不是翻译成“考虑的每件事”，而是“把一切都考虑在内”

take sth. in considerarion 固定词组，把某事考虑在内
sth.就是被动taken into consideration

这样看来和a boy named Tom是类似的
name a boy Tom 给男孩取名为汤姆
a boy 就是被动named Tom

来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

Answer 2

你说的就是