求准确翻译一句古文 最好能把每个字的意思都解释一下
网上这句话的翻译很多但是都觉得不太准确《论语》者，孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。主要是“接闻于夫子之语也”这句的每个字的意思都解释一下万分感谢！...
网上这句话的翻译很多 但是都觉得不太准确
《论语》者，孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。
主要是“接闻于夫子之语也”这句的每个字的意思都解释一下 万分感谢！ 展开
《论语》者，孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。
主要是“接闻于夫子之语也”这句的每个字的意思都解释一下 万分感谢！ 展开
3个回答
展开全部
弟子相与言而接闻于夫子之语
弟子相互的交流（及）从夫子处听到而接受的教诲。
接，接受、承接
闻，听
于，从
夫子，孔子
之，的
语，话
弟子相互的交流（及）从夫子处听到而接受的教诲。
接，接受、承接
闻，听
于，从
夫子，孔子
之，的
语，话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
