Question

求 用英语帮我翻译一篇自我介绍，要口语的

你好，我今年16岁，我的名字叫XX，我来自XX，我的性格比较内向，有时候也会很活泼，我喜欢看书、听歌、画画、游泳，也很喜欢航空，我会画画但是画的很一般，我的英语不是很好但是我会努力的，我也会努力长高的，谢谢老师

Answer 1

Hi, this is XX, 16 years old this year, from XX. I am not a out-going person, yet sometimes I am lively, with a wide interests,such as reading,listening to music, drawing,swimming as well as flying. I can draw,but just so so. My English is not so good, but I will try harder, just like I will also try to grow taller. Thank you, my teacher(s).

有时候自我介绍通常通篇都是I的，我尽量没用那么多I。让句式多变些，希望你能看的懂。另外你说你喜欢航空，但航空这个词太显专业，我就换成flying，比较随意些。希望对你有帮助

Answer 2

嗨，这是XX，16岁这一年，从XX。我不是一个出人，但有时我很活泼，具有广泛兴趣爱好，如看书，听音乐，画画，游泳以及飞行。我可以借鉴，但即使这样的。我的英语不太好，但我会更加努力，就像我也将尝试长高。谢谢您，我的老师（S）。

我有时整个自我介绍，通常，我尝试改变的东西没用这么多的一句子，我希望你能理解。另外，你说你喜欢航空，航空字太显着的专业人士，我又把它飞行，更休闲的这些。你想帮助