Question

我想在电话里约见一个日本人客户。我用日语该怎么说呢。？请大伙帮帮我

Answer 1

你好
你所说的问题没有一个通用的格式，因为时间段，对方的因素、连络方式及事情因素的不同而不同。
简单的说，你因为某种而急需取得联络，这样一般都要以抱歉语气方式开头，如：
いきなり　电话させていただき、大変申し訳御座いません。

すみません　お忙しいところで、大変申し訳ございません。

等等。。

就我来说，如果我要约见一客户：
いきなり　连络して　大変申し訳御座いません。　只今のお时间はよろしいですか？実は、用件がありますか、具体的な话は打ち合わせで话させていただきたいんです。待ち合わせの时间と场所がご都合より、お任せします。失礼いたします！

用词看对象、看时间段、看具体原因。

以上仅供参考,

追问

您好。具体是这样的。今天我去拜访一个客户。正好在客户那里遇见一个日本人，其实这个日本人也可以成为我的客户。所以我今天跟那个日本人交换了名片。然后我想约他下周去他公司进行进一步的拜访和了解。可是我又不会日语我不知道该怎么跟那个日本说。先想发个邮件您能告诉我日语怎么发吗？最好是用敬语。谢谢您了！！

追答

哦，原来是这样

すみません　私は今日****（你俩见面的地方）であったの******（你的姓名）です，お忙しいところに、いきなり电话していただき，本当に大変申し訳御座いません。今、お时间はよろしいですか？

実は来周の辺りに　贵社にお伺いしたいですか、ご都合に合わせて段取りをしておきたいんですが,よろしいければ　メールアドレスを教えてお愿い申し上げます。

これからも　是非よろしくお愿いいたします。

では,　失礼いたします。

希望能帮到你，仅供参考

Answer 2

约见日本人客户，是你的事，你想说什么，只有你知道。。。。

日本人说：‘中国人学外语，千篇一律。。。’「初めまして　どうぞ　宜しく　お愿いします」

这样可以吗。。。。

Answer 3

库你鸡哇，瓦大喜哇（小芳=哭考录）得思，椅子轱辘你 该得 挖大喜大漆 娘跌 叫豆 洗脚六库
您 好，我 是 小 芳 ，您什么时候有时间 咱们见一面 谈 谈 合 作

好，好………………优异 撒由那拉
嗨，嗨………………好的 再 见

…………嘛，第一段照着念吧

Answer 4

こんにちは罗马拼音（ho　hai　you）
すみません。 罗马音：SU MI MA SEN 。打扰一下
すみません。 su mi ma sen 不好意思麻烦你…。
お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安
中文：请问你能帮帮我吗
日文：あなたが助けてくれませんか
罗马音：a no ta ga ta su ke te ku re ma se n ka？
回答中文：救命
日文：助けって(たすけて)
罗马音：ta su ke te

中文：请问你能帮帮我吗
日文：あなたが助けてくれませんか
罗马音：a no ta ga ta su ke te ku re ma se n ka？

中文：多少钱？
日文：いくらですか？
罗马音： i ku ra de su ka?

中文：不好意思，打扰一下
日文：すみません
罗马音:su mi ma se n

中文：请等一下
日文：ちょど待ってください！
罗马音：cho tto ma tte ku da sa i！

中文：请告诉我你的电话号码好吗？
日文：おでんわばんごうをおしえていただきませんか？
罗马音：o de n wa ba n go u wo o shi e te i ta da ki ma se n ka?

中文：打扰了
日文：おじゃまします！
罗马音：o jya ma shi ma su！

中文：初次见面，请多关照
日文：はじめまして、ぢうぞよろしくお愿いします。
罗马音：ha ji me ma shi te , do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su!

中文：拜托了！
日文：お愿いします！
罗马音：o ne ga i shi ma su！
句子罗马 kong ni ji wa wa ta shi xxx,hai 意思；你好，我是XXX，是

Answer 5

老子有事找你，什么事？老子不说你能知道个P！老子让你来你就赶紧移动，哪那么多废话。

亲，没有具体内容，没人能帮得上你。约炮的话.......另当别论。

Answer 6

我建议你说英语。如果你的日语水平不够说这种话还硬要说会让人觉得你不尊重日本语言

追问

问题是我英语也不好啊！

追答

日本人不关心你是不是尊重英语