Question

来个英语高手帮我翻译下面的几句话．～

我不想和你见面，因为我怕我会喜欢上你．

我觉得我这样很对不起他，！我不希望这些事发生．！我选择逃避．～

也许他比较适合你，因为你们有真正感情．！

和你在一起的日子真的很开心，！

谢谢你这段时间对我的帮助，！

Answer 1

刚刚该过了，应该可以用了。
我不想和你见面，因为我怕我会喜欢上你．
I can't see you again, or I will fall in love with you.

我觉得我这样很对不起他，！我不希望这些事发生．！我选择逃避．～
He doesn't deserve this. It's best if I walk away because I don't want this to happen.

也许他比较适合你，因为你们有真正感情．！
Maybe he will better take care of you because you two have feelings for each other.

和你在一起的日子真的很开心，！
The days I spent with you were memorable.

谢谢你这段时间对我的帮助，！
I appreciate the help you gave me during these days.

Answer 2

也许他比较适合你，因为你们有真正感情．！
Maybe it's better to you that be with him because you two have true love.