Question

中英文对照

一篇房建类外文翻译 3K字左右

Answer 1

女士们，先生们，我形成China.I“米Chinese.I的”我的祖国感到骄傲，我很自豪被Chinese.China已经发生了巨大的变化，在过去的20 years.China的已经成为世界的一员community.China正在改变埃夫里的day.Chinese人们拥抱changes.Chinese人，也面临着许多挑战。我们渴望学习的世界里。今天我在这里向你们学习。我敢肯定，wewill您的attention.Thank你学习从每个other.Thank你非常非常非常给我发言的机会，你今晚。

上海

市与省级状态（人口，1999年估计：城市，8937175; 2000年估计：直辖市，16740000），中国东部地区的。

在东中国海，直辖市，江苏，浙江两省接壤，面积为？2400平方英里（6200平方公里）。这座城市位于黄浦江上，这给远洋轮船访问它。上海定居。公元1000年，后来在明朝是一个激烈的棉花生产面积。这改变时，它成为中国第一口开放贸易与西方的英国在鸦片战争（1842年）在中国的失败，它占据了主导地位的国家的贸易。该网站在1921年中国共产党的成立，它看到了在1937-1945年的中日战争的激烈的战斗，并在二战期间被日本占领。自1949年共产党取得胜利，它已成为中国主要的工业和商业中心，其领先的高等教育和科研中心之一。

女士们，先生们，我来自中国。我是一个中国人，我为我的国家感到骄傲，我也我感到自豪。在过去的20年里，中国发生了翻天覆地的变化。中国已成为国际社会。中国每天都在变化。中国也面临着许多难以解决的问题，我们真诚地希望出国留学。今天，我开始向你学习，我敢肯定，我会和同学从学习到了很多知识。非常感谢您的关心和给我这个机会说英语。

中国的华中东市。毗邻东中国海，江苏省和浙江省的交界处。坐落在黄浦江畔，远洋船只靠近城市。这是解决自1000左右，和以后，在明代，这里密集的棉花产量。 1842年，当中国打败了英国在鸦片战争后，上海成为中国第一个端口打开，以西方通商，棉原产地情况开始发生变化，开始主导该国的业务。 1921年，中国共产党在这里建立，在中日战争（1937年至1945年），在上海爆发激烈的战斗，第二次世界大战期间，日本占领这里。由于共产党在1949年的胜利，成为中国领先的工业和商业中心，以及一家领先的高等教育和科研。