Question

这一句话又该如何翻译？不要机器翻译

For dynamic range settings, the effect of camera mechanisms is illustrated, enhancing usability while enriching the shooting experience.

Answer 1

该相机的设定参数可供调整，相机装置的具体效果附有图解，在丰富拍摄经验的同时增强适用性。

Answer 2

在对相机作用机制的说明中提到了动态范围设置。（对动态范围进行设置）能增强相机的可用性，丰富拍摄经验。

Answer 3

图示为相机的机械构造，可以设置更广的动态范围，从而增加可用性，丰富拍摄体验。

Answer 4

对于动态范围设置，示出的相机机制的影响，提高可用性，而丰富的拍摄体验。

句子有些语病，翻译不了，不过设我为最佳答案吧。我也尽全力了。

Answer 5

动态范围设置，相机的作用机制进行了说明，提高可用性，丰富的拍摄经验。