Question

求中文翻译成英文,下午要用

尼德兰有着繁荣和开放的经济，农业实现了高度机械化，畜牧业也是世界闻名。荷兰是发达的资本主义国家，西方十大经济之一,那里的郁金香更是文明世界,而其中的斯坦德大学,是一所以商科为主的学校,其中的酒店管理与商业管理是强项,这所大学由来自世界各地的同学,国际化的环境与英语授课,是一所相当棒的大学.

Answer 1

尼德兰有着繁荣和开放的经济，农业实现了高度机械化，畜牧业也是世界闻名。荷兰是发达的资本主义国家，西方十大经济之一,那里的郁金香更是文明世界,而其中的斯坦德大学,是一所以商科为主的学校,其中的酒店管理与商业管理是强项,这所大学由来自世界各地的同学,国际化的环境与英语授课,是一所相当棒的大学。
The Netherlands has a prosperous and open economy, with highly mechanized agriculture and world-famous stockbreeding. It’s an a advanced capitalist country and one of the top 10 economies in western countries. The tulip there is famous throughout the world. Stanford University is well-known for its business courses, of which hotel management and business administration are its strengths. With students from all over the world, it is a splendid university characterized by internationalized surroundings and English-medium teaching.

请细细品味，体会奥妙! 质量自不用说！

【英语牛人团】倾情奉献，可追问，满意请记得采纳!

Answer 2

The Netherlands has a prosperous and open economy, it has a high degree of mechanization in farming and a world renowned animal husbandry. Holland is a developed capitalist country which is one of the ten major western economies; the tulips there are well known throughout the world.. The Stenden University of Applied Science is one of the major schools in Holland; it is mainly a business school and the Hotel Management and Business Management programs are its major strengths. The students of this university come from all over the world, it is an excellent university with an international environment and the lessons are taught in English.

【英语牛人团】

Answer 3

The Netherlands has a prosperous and open economy with a highly mechanized agriculture and a world-famous livestock breeding. It is a developed capitalist country and one of the top-ten major western economies. The tulip there is renowned world-wide. The Stenden University of Applied Sciences is an university majoring on business management whose strong points are courses in Hotel Management and Business Management. It is an excellent university with an international environment whose lectures are given in English and students are from all over the world.

Answer 4

The Netherlands has a prosperous and open economy, whose agriculture has achieved a high degree of mechanization and animal husbandry is well known in the world as well. Holland is a developed capitalist countriy, which is one of the ten major western economic entities, where the tulip is famous in the world. Stenden University is outstanding for business. It's Hotel Management and Business Management are it's previous majors. Students are from all over the world. It's internationalized education environment and English teaching contribute to its reputation -- a very good university in the world.

Answer 5

The Netherlands has a prosperous and open economy, achieveing a high degree of mechanization in agriculture, with animal husbandry well known in the world. Holland is a developed capitalist country, one of the ten major west economies, where the tulip is the well known in the world(闻名世界不是文明世界),Besides,The Costandaa University, is a school based on business , hotel management and business management which is its strength. It has(有不是由) students from all over the world, an international environment and lessons taught in English, is a the great university.
望采纳，谢谢。

Answer 6

The Netherlands has a prosperous and open economy. The agriculture there has achieved very high degree of mechanization. The animal husbandry is well know worldwide. Holland is a developed capitalist country and one of the ten largest economies in the western Europe/world. The tulip there are very well know in the world. The Stenden University of Applied Sciences is a very famous one for its Business School which is one of the pillars of the University. The majors of Hotel Management/Administration and Business Administration are its strength in the Business School. The students in the University are from all over the world. It is a very good University with its internationalized environment and the lectures in English language.