褚翜字谋远文言文翻译
1. 褚翜字谋远文言文答案
褚翜[shà]（275年―341年），字谋远，河南阳翟（今河南禹县）人，太傅褚裒的堂兄[1] ，晋朝官员。
褚翜以有才艺能担当重任著称。袭爵关内侯，补任冠军参军。
因内乱将起，就弃官到幽州躲避。洛阳陷落后，与荣阳太守郭秀保守万氏台，当时数万人靠褚翜得以保全。
建武元年（317年），晋元帝即晋王位，以褚翜为散骑郎，转任太子中庶子，外任奋威将军、淮南内史。永昌初年（322年）之后，历任屯骑校尉、太子左卫率、左卫将军等。
因平定苏峻之乱有功，被封为长平县伯，升任丹杨尹。后代庾亮任中护军，代何充任护军将军。
咸康七年（341年）去世，享年六十七岁。
2. 诸翜 字谋远 太傅裒文言文翻译
供参考：褚翜[shà]（275年―341年），字谋远，河南阳翟（今河南禹县）人，太傅褚裒的堂兄[1] ，晋朝官员。
褚翜以有才艺能担当重任著称。袭爵关内侯，补任冠军参军。
因内乱将起，就弃官到幽州躲避。洛阳陷落后，与荣阳太守郭秀保守万氏台，当时数万人靠褚翜得以保全。
建武元年（317年），晋元帝即晋王位，以褚翜为散骑郎，转任太子中庶子，外任奋威将军、淮南内史。永昌初年（322年）之后，历任屯骑校尉、太子左卫率、左卫将军等。
因平定苏峻之乱有功，被封为长平县伯，升任丹杨尹。后代庾亮任中护军，代何充任护军将军。
咸康七年（341年）去世，享年六十七岁。
3. 诸翜 字谋远 太傅裒文言文翻译
供参考：
褚翜[shà]（275年―341年），字谋远，河南阳翟（今河南禹县）人，太傅褚裒的堂兄[1] ，晋朝官员。褚翜以有才艺能担当重任著称。袭爵关内侯，补任冠军参军。因内乱将起，就弃官到幽州躲避。洛阳陷落后，与荣阳太守郭秀保守万氏台，当时数万人靠褚翜得以保全。
建武元年（317年），晋元帝即晋王位，以褚翜为散骑郎，转任太子中庶子，外任奋威将军、淮南内史。永昌初年（322年）之后，历任屯骑校尉、太子左卫率、左卫将军等。因平定苏峻之乱有功，被封为长平县伯，升任丹杨尹。后代庾亮任中护军，代何充任护军将军。咸康七年（341年）去世，享年六十七岁。
4. 文言文 褚翜字谋远,少以才干称
褚翜字谋远，年轻时就以有才干被称道，继承爵位任关内侯。当时长沙王司马义专权，成都王、河间王也拥兵在外，褚翜知道内乱将起，就弃官到幽州躲避。后来河北发生寇乱，褚翜又回到乡里。河南尹推举褚翜管理本县事务。等到天下动乱时，褚翜召集志同道合的人，计划渡江，先转移到阳城边界住下。褚翜和荥阳太守郭秀一起保卫万氏台，郭秀不能安抚众人，与部将陈抚、郭重等结怨，于是互相攻击。褚翜担心灾祸降临，就对陈抚等人说：“大家之所以在这里，是为了逃避灾祸。现在应当合力防备贼人，幸而没有外部攻击，可是内部自己人互相攻击，这是躲开了大坑又掉落到了井里。即使郭秀确实违背了事理，也应当暂且容忍。如果不控制怨恨，城中自己溃乱，胡贼听到消息后，一定会来突然袭击。各位即使杀了郭秀，也无法防住胡贼的进犯，忧患危害很多，应当仔细考虑这件事啊。”陈抚等人悔悟，与郭秀和好。当时数万人依靠褚翜得以保全。
建兴初年，又担任梁酃司马。当时部将耿奴很得人心，于是专权跋扈，褚翜常常优待他。梁酃太傅王玄处理政事很急躁，褚翜知道他不能容下耿奴，（褚翜）于是就告诫他说：“您凭借自己的威势杀人已经很多了，可是人心难以一致，您应该更加慎重地对待政事。”王玄听取了褚翜的意见，表面上笼络耿奴，却心怀忿恨。恰逢王玄升为陈留太守，将要出发，就把耿奴抓来杀了。耿奴的同党聚众杀死了王玄。梁酃内部动乱，徐州贼人张平等想趁机突袭。酃人惊惧疑虑，想举酃投降张平。褚翜安抚他们，众人的心意才安定下来。
成帝初年，褚翜担任左卫将军。苏峻作乱时，朝廷严密防范，任命褚翜为侍中，主管征讨等军事事务。不久朝廷军队打了败仗，司徒王导对褚翜说：“皇帝应当坐在正殿上，您可以禀告皇帝，请他赶紧出来。”褚翜就进入上大阁，亲自抱着皇帝登上太极前殿。王导登上御床抱着皇帝，褚翜和钟雅、刘超等在两旁侍立。当时百官奔逃四散，皇宫内萧条冷清。苏峻的士兵入宫后，呵斥褚翜让他退下。褚灵直立不动，呵斥他们说：“苏将军来觐见皇帝，士兵怎么能侵犯逼迫！”因此士兵不敢上殿。等到苏峻执政，依然让褚翜担任侍中。当时京城被焚烧扫荡，人口财物凋残，褚翜收集四散逃亡的百姓，很有政绩。
成康七年褚翜去世，享年67岁，追赠卫将军，谥号为穆。
5. 文言文 褚浆字谋远,太傅裒之从父兄也门
题目写错字了。
有更详细的资料吗褚燹（sha）字谋远。（褚磐的孙子，褚頠的儿子）裒之： 褚裒（pou），字季野，生于西晋惠帝永宁二年（302年），卒于东晋穆帝永和五年（349年）。
《晋书》卷九十三有褚裒传，说褚裒很小的时候就有十分显贵的气度，桓彝一见面就说：褚裒有皮里春秋，所以现有成语“皮里春秋”即出自褚裒的典故。谢安见了褚裒说：不用听褚裒说话，就知道他四时之气全备也。
因此谢安对褚裒特别敬重。褚裒初时任吴王文学，接着任参军，以功劳封都乡亭侯，又接着升迁司徒从事、黄门侍郎、豫章太守。
到了东晋康帝司马岳即位（343年）时被拜为侍中，升任尚书、卫将军领中书令。这时他的女儿已被封为皇后，褚裒认为在朝任职不方便，为避嫌再三要求外任，随任左将军，兖州刺史，都督兖州、徐州、琅邪（音牙ya）诸军事，节镇金城又领琅邪内史。
后来又进封为征北大将军，率兵北伐胡虏，收复失地，深得民心。有征战时褚裒总身先士卒，冲锋在前，有失误时也总是先检讨自己，不乱推卸责任，众将佩服。
褚裒平时特别清廉，曾经有位大官私下送礼试探，被褚裒斥责。褚裒一生忧国忧民，终因未能全部收复北方失地而悔恨不已，积劳成疾，47岁病死，朝廷追赠侍中太傅，谥曰元穆。
褚裒生二子一女，长子褚歆（音新xin），以才学盛名，任散骑常侍、秘书监。次子褚熙，不仕。
女儿为康献皇后。
6. 文言文 褚公投钱唐亭 的 翻译、
褚公（褚季野）由章安令升任太尉记室参军，当时褚公名气很大，但地位卑微，认识他的人不多。
褚公乘商人的船东行，和几个送行的下属在钱塘亭投宿。当时，吴兴人沈充任县令，正要送客人过浙江，客人到后，亭吏就把褚公等赶到了牛棚里。
潮水来了，沈充起来散步，看到褚公就问道：“牛棚下是什么人？”亭吏说：“昨天有个北方佬到亭子投宿，因为有贵客，就暂且把他们挪到牛棚里了。”沈充有些醉意，就远远地问道：“北方佬要不要吃饼？姓什么啊？一块儿聊聊好吗？”褚公就扬了扬手，答道：“我是河南褚季野。”
早就听说褚公的大名了，县令非常惊慌，不敢让褚公过来，就来到牛棚下，递上名片，拜见褚公，又重新宰杀禽畜，准备菜肴，放在褚公面前。还把那个亭吏抽打了一顿，借此向褚公道歉。
褚公和他一起喝酒，言谈神色没有任何异常，像是什么都没发生一样。过后县令把褚公一直送到县界。
7. 初二文言文翻译《游沙湖》
黄州东南三十里有个乡镇沙湖，又叫螺蛳店。我在那里买了几亩田，因为去看田地好坏，得了病。听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋，就去他那里请他看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明领悟超过一般人，用纸给他写字，写不了几个，就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我们两个都是当代的怪人。”
病好之后，和他一同游览清泉寺。寺在蕲水县城外两里多路，那里有个王羲之的洗笔池，水很甘美，池下方有条兰溪，溪水往西流。我作了一首诗歌：“山下短短的兰芽浸在溪水中，松林里沙子路土干净没有污泥。晚间萧萧细雨里子规啼鸣。谁说是人老了不再年轻，你看那流水还能向西，白发的老人还能作报晓的公鸡。”这一天，喝得大醉了回去。
8. 朱冲文言文翻译
译文
朱冲，字巨容，西晋南安郡人（治今陇西三台）。他是陇西历史上有记载的一位安贫乐道、隐逸不仕的高人。年轻时就注重修养德行，闲静寡欲，好钻研经典。因家境贫困，一直过着半耕半读的日子。他宽容忍让，厚德载物，以自己的行为风范乡村。邻居的牛犊跑丢了，误把他家的牛犊牵回去。后来邻居在树林里找到了自己的牛犊，又把误认的牛还回来，他没有接受也没有横加指责。
有位村民放纵自家的耕牛大肆踩践他家的田禾，他却主动地在路边备草喂养这些暴牛，从无怨恨的神色。时间长了，耕牛的主人羞惭难当，于是就严加看管，不再让耕牛侵暴。成宁四年（278），晋武帝下诏征举贤良，地方官府把他推荐上去，朝廷拟任为国子博士，他称疾不应征诏。
不久，武帝又颁诏书，再次延揽，诏书说："东宫官员也要选择那些履蹈至行、敦悦典籍的人，任命朱冲为太子右庶子。"每次听到征书下达，他便逃入深山。当时的人认为他属于梁鸿、管宁一流的人物。
朱冲生活的地方与夷人错壤，有很浓厚的尚武强悍、不耻寇盗的习俗，但附近的羌人对他却像君王一样尊敬，他能以礼让倡导并以身作则，使周围的风气发生很大变化，乡里路不拾遗，村落没有行凶的恶人。
扩展资料
原文
朱冲，字巨容，南安人也。少有至行，闲静寡欲，好学而贫，常以耕艺为事。邻人失犊，认冲犊以归，后得犊于林下，大惭，以犊还冲，冲竟不受。有牛犯其禾稼，冲屡持刍送牛而无恨色。主愧之，乃不复为暴。咸宁四年，诏补博士，冲称疾不应。
寻又诏曰：“东宫官属亦宜得履蹈至行、敦悦典籍者，其以冲为太子右庶子。”冲每闻征书至，辄逃入深山，时人以为梁管之流。冲居近夷俗，羌戎奉之若君，冲亦以礼让为训，邑里化之，路不拾遗，村无凶人，毒虫猛兽皆不为害。卒以寿终。
朱冲，字巨容，西晋南安郡人（治今陇西三台）。以《朱冲送牛》的故事美誉中华，其多次征召不应，以美德感化百姓，以礼让倡导并以身作则，使周围的风气发生很大变化。
9. 歧路亡羊文言文翻译80字左右
译文
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麽会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。"
杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麽为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
竖：未成年的童仆
反：通“返”，返回
戚然：悲伤的样子
怪：以。。为怪
多方：不能专心致志
杨子之竖追：之：的。
杨子：杨朱，战国时卫国人，思想家。
党：家族亲属。
损：减少。
党：亲戚朋友▲
10. 文言文的翻译
文言文：司马温公（司马光）幼时患记忆不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帏绝编，迨能倍诵乃止。
用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公常言：“书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义，所得多矣。”
⒈翻译：A.独下帏绝编，迨能倍诵乃止。 B.用力多者收功远。
⒉解释句中的字：A.患记忆不若人 [患]： B.众兄弟既成诵 [既]： C.乃终身不忘也 [乃]： D.或在马上 [或]： ⒊在下列句中加一个逗号：司 马 温 公 幼 时 患 记 忆 不 若 人 ⒋能概括本文主旨的句子是___________，文中"独下帏绝编"是说司马光勤奋苦读的，有一个类似的成语是_________。
