Question

日本有中秋节吗?

Answer 1

日本有中秋节。

在日本，很少听到中秋节这个说法，但赏月的习惯依然受到中国影响。日本人习惯把每个月的阴历十五号夜里或当天的满月称为「十五夜」（じゅうごや），而8月15日这天的满月，还可以称为「中秋の名月」（ちゅうしゅうのめいげつ）。类似于中国的中秋赏月。

“中秋”对日本人来说不仅意味着赏月，还要向神明进献贡品，感谢神明的赏赐，并祈祷来年风调雨顺，五谷丰登。日本没有中秋吃月饼（月饼・げっぺい）的习惯。一般来说最常见的食物是“月见团子”（つきみだんご）。

月见（つきみ）就是“赏月”的意思，而团子指的是一种糯米制的糕点，里面一般没有馅儿，嚼起来软软的糯糯的，日本人非常喜欢吃，也常把它用作祭神的供品。月见团子的形状像满月，传统的赏月方法是将桌子放在能看得清月亮的地方，然后在侧面的盘子上摆好15个团子。

相关说明

像中国的情况一样，日本的中秋赏月习俗也主要是在城市居民中进行。农村地区很少赏月活动，或者说，即使有赏月行为，也不是在节日里固定要做的事。农村十五夜的主要习俗是庆贺农作物的丰收。

日本自古就有一种“初穂祭（庆祝初次收穗的祭祀）”或叫“秋の収获祭”的习俗，也是在秋天举行的一种仪式。于是八月十五赏月宴饮的习俗到了乡下就变为庆贺丰收，并一直保持到现在。

日本人传说，十五夜，月亮上开满桂花，桂树下有白兔在做日本烧饼。他们没有嫦娥奔月、吴刚伐桂的神话故事。

在十五夜，日本乡村民众的主要习俗主要是祭月、庆丰收。祭月既是对自古就有的月亮信仰的继承，也融合进了庆丰收的内容，而且它主要是一种感谢上天佑助丰收的祭礼，这时月亮成为上天的代表。

人们在月光朗照的地方摆上芒草或其他鲜花，供上刚收获的芋头、红薯、白萝卜、豆子等，用新粮做的食物如团子、馒头、年糕、米饭、面饼等，还有苹果、梨、柿子等水果。