Question

高分求英语高手帮我翻译一下

Liquid phase sintering (LPS) is a well-established route for the consolidation of ceramic materials. Amongst the non-oxide ceramics, silicon nitride (Si3N4) containing certain amounts of sintering aids is probably one of the most studied systems. In contrast, silicon carbide (SiC) with small additions of boron and carbon has mostly been aimed to be densified in the solid state at very high temperatures, 2000–2200℃. However, the main limitation of the solid-state sintered SiC (SSC) material for some structural applications is its low fracture toughness (3–3.5 MPa m1/2), which can be increased, as with Si3N4, by the presence of an intergranular phase. Therefore, in the last years the liquid phase sintering of SiC (LPSSC), which can be carried out at lower temperatures (1850–2000℃), has been investigated. Related to the higher fracture toughness of LPSSC (6–7 MPa m1/2) the strength can be twice as high. On the other hand, the oxidation resistance of LPSSC is inferior in comparison to SSC, mainly due to the presence of the intergranular phase. Besides, the effect of Hiping up to 200 MPa, under N2 atmospheres at various temperatures, has also been studied in terms of both β to α transformation and the densification behaviour of these ceramic materials. By analogy with Si3N4 it would be expected that the same sintering aids (metallic oxides) could be used for the production of fully dense SiC-based ceramics. Nonetheless, the reduced solubility of SiC in those liquids and the change in crystal structure between its β and αforms, introduce some important differences.
是关于碳化硅热压烧结烧结助剂的
翻译的好的话再追加100分 （请别用Google在线翻译翻译一下来糊弄我，那个我也会）

Answer 1

太不容易了，翻译了两三天。

液相烧结的(LPS)是一条固定下来的陶瓷村料的巩固的路线。 在非氧化物的陶器制法中，包含肯定数量的烧结的帮助的硅氮化物(Si3N4)或许是最研究的系统之一。 相反， 碳化硅(SiC)有小硼和碳的增加主要瞄准在高温度的densified在固态内， 2000-2200 ℃ . 但是， 对固态的sintered SiC(SSC)一些结构的应用的素材的主要限制是它的低的裂缝坚韧(3-3.5 MPa m1/2)， 可以被增加，作为用Si3N4，通过一个intergranular 阶段的存在。 因此，烧结SiC(LPSSC)的液相的在晚年内，以低温(1850-2000℃)可以被进行，已经被调查。 与有关高骨折力量可能两倍高的LPSSC(6-7 MPa m1/2)的坚韧。 另一方面，LPSSC的氧化抵抗与SSC相比是低等的，主要由于intergranular 阶段的存在。 而且， 直到200 MPa的Hiping的影响， 在N2下在各种各样温度，也依据两个β兑一α转变和那些densification行为的这几次陶瓷村料研究。 通过类推用Si3N4被期望相同的烧结的帮助(金属氧化物)可能用于完全浓的基于SiC的陶器制法的生产。 不过，在那些液体里的SiC和在水晶方面的变化的被降低的溶解度 在它的β和αforms之间的结构，介绍一些重要的差别。

Answer 2

液相烧结（LPS）是既定的路线，为巩固陶瓷材料。其中非氧化物陶瓷，氮化硅（ Si3N4陶瓷） ，其中载有一定金额的烧结助剂，可能是其中一个最系统的研究。在相比之下，碳化硅（原文如此）与小增补硼和碳大多都是为了要在致密坚实的国家在非常高的温度下2000至2200℃ 。不过，主要的限制了坚实的国家烧结碳化硅（SSC）材料的一些结构性的申请是其低的断裂韧性（ 3-3.5 MPa的货币供应M1 / 2 ） ，这可以增加，与氮化硅，由在场的一间阶段。因此，在过去的几年中液相烧结碳化硅（ lpssc ） ，其中可以进行，在较低的温度（ 1850年至2000年℃ ） ，已进行调查。有关较高的断裂韧性lpssc （ 6-7 MPa的货币供应M1 / 2 ）强度可高一倍。在另一方面，抗氧化性能的lpssc是在比较劣势的南南合作，主要是由于在场的间期。此外，影响hiping高达200兆帕斯卡，氮气气氛下，在不同温度下，还研究了在这两方面而言，以β α转型和致密的行为，这些陶瓷材料。通过类比与氮化硅便预期相同的烧结助剂（金属氧化物） ，可用于生产完全致密碳化硅基陶瓷。不过，减少的溶解度碳化硅在这些液体和变化，在晶体结构之间的β和α形式，引进一些重要的分歧。

Answer 3

液体阶段焊接(LPS)是陶瓷材料的实变的一条源远流长的路线。 在非氧化物陶瓷之中，包含一定数量焊接的助手的氮化硅(Si3N4)大概是其中一个被学习的系统。 相反，碳化硅(SiC)与硼的小加法和碳主要打算是densified在固态在非常高温， 2000–2200℃。 然而，固体被焊接的SiC (SSC)材料的主要局限一些结构应用的是它的低破裂韧性(3–3.5 MPa m1/2)，可以增加，与Si3N4，由一个晶粒间的阶段的出现。 所以，在最后岁月液体阶段焊接SiC (LPSSC)，可以被执行在低温(1850–2000℃)，被调查了。 与LPSSC的更高的破裂韧性相关(6–7 MPa m1/2)力量可以两次一样高。 在另一只手上， LPSSC抗氧化是下等与SSC比较，主要由于晶粒间的阶段的出现。 其外， Hiping的作用由200 MPa决定的，在各种各样的温度的N2大气之下，也被学习了根据对α变革的β和这些陶瓷材料浓缩行为。 根据Si3N4类推预计同样焊接的助手(金属氧化物)可能为充分地密集的基于SiC的陶瓷的生产使用。 但是， SiC和在晶体结构上的变化的减少的可溶性在那些液体的在它的β和αforms之间，介绍一些重要区别。

Answer 4

液体阶段焊接(LPS)是一条源远流长的路线为陶瓷材料的实变。 在非氧化物陶瓷之中，包含一定数量焊接的助手的氮化硅(Si3N4)大概是其中一个被学习的系统。 相反，碳化硅(SiC)与硼的小加法和碳在固态在非常高温， 2000¨C2200主要打算是densified¡ æ. 然而，固体被焊接的SiC (SSC)材料的主要局限为一些结构应用是它的低破裂韧性(3¨C3.5 MPa m1/2)，可以增加，和与Si3N4，由一个晶粒间的阶段的出现。所以，在最后岁月液体阶段焊接SiC (LPSSC)，可以被执行在低温(1850¨C2000¡ æ)，被调查了。 与LPSSC相关(6¨C7 MPa m1/2)的更高的破裂韧性力量可以两次一样高。 另一方面， LPSSC氧化作用抵抗是下等与SSC比较，主要由于晶粒间的阶段的出现。 其外， Hiping的作用由200 MPa决定，在N2 大气之下在各种各样的温度，也被学习了根据¦Â 到¦Á变革和这些陶瓷材料浓缩行为。由比喻与Si3N4它预计同样焊接的助手 (金属氧化物)可能为充分地密集的基于SiC的陶瓷的生产使用。 但是， SiC的减少的可溶性在那些液体和在晶体结构上的变化在它的¦Â和¦Áforms之间，介绍一些重要区别。

Answer 5

液相烧结（脂多糖）是既定的路线，为巩固陶瓷材料。其中非氧化物陶瓷，氮化硅（ Si3N4陶瓷） ，其中载有一定金额的烧结助剂，可能是其中一个最系统的研究。在相比之下，碳化硅（原文如此）与小增补硼和碳大多都是为了要在致密坚实的国家在非常高的温度下， 2000年至2200年℃ 。不过，主要的限制了坚实的国家烧结碳化硅（南南合作）材料的一些结构性的申请是其低的断裂韧性（ 3-3.5 MPa的货币供应M1 / 2 ） ，这可以增加，与氮化硅，由在场的一间阶段。因此，在过去的几年中液相烧结碳化硅（ lpssc ） ，其中可以进行，在较低的温度（ 1850年至2000年℃ ） ，已进行调查。有关较高的断裂韧性lpssc （ 6-7 MPa的货币供应M1 / 2 ）强度可高一倍。在另一方面，抗氧化性能的lpssc是在比较劣势的南南合作，主要是由于在场的间期。此外，影响hiping高达200兆帕斯卡，氮气气氛下，在不同温度下，还研究了在这两方面而言，以β α转型和致密的行为，这些陶瓷材料。通过类比与氮化硅便预期相同的烧结助剂（金属氧化物） ，可用于生产完全致密碳化硅基陶瓷。不过，减少的溶解度碳化硅在这些液体和变化，在晶体结构之间的β和α形式，引进一些重要的分歧